REKLAMA
Preklad slova „ nulla poena sin lege ” z angličtiny do slovenčiny
- nulla poena sin lege – žiadny trest bez zákona
- absolve of sin – dať rozhrešenie
- atone for his sins – odčiniť svoje hriechy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- be as black as sin – byť čierny ako diabol
- be as misebarle as sin – vypadať ako sedem drahých rokov
- be as miserable as sin – byť ako hromádka nešťastia
- be as ugly as sin – škaredý ako opica
- be had to pay for his sins – platil, až sa prehýbal
- be in the dunce's sin-bin – stáť v hanbe
- be ugly as sin – byť ako čarodejnica
- capital sin – smrteľný hriech
- cardinal sin – smrteľný hriech
- cherish sinful thoughts – mať hriešne myšlienky
- commit a sin – zhrešiť
- commit sin – spáchať hriech
- condictio ex lege – žaloba zo zákona
- confess one's sins – vyspovedať sa
- confess one's sins – vyspovedať
- confess sins – vyspovedať sa
- deadly sin – smrteľný hriech
- ex frequenti delicto augetur poena – častejší zločin zvyšuje trest
- ex lege – zo zákona
- ex lege – silou zákona
- ex lege – ako vec práva
- excuse sin – odpustiť hriech
- executor a lege constitutus – vykonávateľ určený podľa zákona
- expiate sin – odčiniť hriech
- factum negantis nulla probatio sit – kto popiera čin, nemusí dokazovať, že sa ho nedopustil
- First Deadly Sin – prvý smrteľný hriech
- for his sins – za jeho hriechy
- for your sins – za vaše hriechy (4.p.)
- forgive sin – odpustiť hriech
- furiossi nulla voluntas est – blázon nemá vôľu
- hardened sinner – zatvrdnutý hriešnik
- heinous sin – odporný hriech
- impossibilium nulla obligatio est – neexistuje záväzok robiť nemožné veci
- in dubio pro lege fori – v pochybnostiach je nutné dávať prednosť rozhodnutiu súdu
- judicia posteriora sunt in lege fortiora – neskoršie rozhodnutia sú v práve silnejšie
- leges sub graviori lege – zákony pod závažnejším zákonom
- make up for sin – odčiniť hriech
- mortal sin – smrteľný hriech
- N.B. (nulla bona) – žiadny tovar
- negatio conclusionis est error in lege – popretie záveru je chyba v práve
- nemo alieno nomine lege agere potest – nikto nemôže podávať žalobu v mene iného
- nulla bona – zabaviť: nič nemožno zabaviť
- nulla bona – je nemajetný
- nulla bona – nič nemožno zabaviť
- nulla bona – žiadny tovar
- nulla emptio sine pretio esse potest – bez ceny nemôže byť predaj
- nullum matrimonium, ibi nulla dos – žiadne veno, žiadny sobáš
- nunquam fictio sine lege – bez práva neexistuje fikcia
- occasion of sin – príležitosť ku hriechu
- omnis definitio in lege periculosa – každá definícia v práve je nebezpečná
- original sin – dedičný hriech
- penitent sinner – kajúcny hriešnik
- poena – trest
- poena – potrestanie
- poena – pokuta
- poena ad paucos, metus ad omnes perveniat – len málo ľudí je potrebné potrestať, aby všetci dostali strach
- poena corporalis – telesný trest
- poena pilloralis – trest pranierovaním
- poena suos tenere debet actores et non alios – trest sa má uložiť vinníkovi, nie ostatným
- poena tolli potest, culpa perennis erit – trest môže byť odvolaný, vina však bude trvalá
- praesumptio violenta valet in lege – silná domnienka je pre právo významná
- procurationem adversus nulla est praescriptio – žiadny predpis nezakazuje splnomocnenie
- regula pro lege, si deficit lex – keď chýba zákon, platí pravidlo
- seven deadly sins – sedem hlavných hriechov
- she's as ugly as sin – špatná ako ropucha
- sin – sínus
- sin – hriech
- sin – prehrešiť sa
- sin – zhrešiť
- sin – prehrešok
- sin – prehrešenie
- sin – prestup
- sin – chyba
- sin – hriešnosť
- sin – hrešiť
- sin – hriešne urobiť
- sin – hrešenie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA