Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „not to be worth a damn” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
not to be worth a damn → byť pod psabyť pod psa
not to be worth a groat → nestáť ani za deravý groš (pren.)nestáť ani za deravý groš (pren.)
not to be worth powder and shot → nestáť za jediný výstrel (pren.)nestáť za jediný výstrel (pren.)
 → nestáť za námahu (pren.)nestáť za námahu (pren.)
not to be worth the effort → nestáť za tu námahunestáť za tu námahu
not to be worth while → nestáť za námahunestáť za námahu
 → nestáť to za tonestáť to za to
 → nestáť za rečnestáť za reč
 → mať cenu chvílemať cenu chvíle
be not worth a damn → nestáť za ničnestáť za nič
be worth a damn → nestáť ani za fajku močkynestáť ani za fajku močky
 → nestáť za fajku tabákunestáť za fajku tabáku
a man of worth → zaslúžilý človekzaslúžilý človek
article of artistic worth → predmet umeleckej cenypredmet umeleckej ceny
be not worth a bean → nestojí to ani za fajku tabakunestojí to ani za fajku tabaku
be not worth having → nemať cenu (nemať zmysel)nemať cenu (nemať zmysel)
 → nemať zmyselnemať zmysel
be not worth mentioning → nestáť ani za rečnestáť ani za reč
be not worth the effort → nestojí to za námahunestojí to za námahu
be really worth your while → naozaj stáť za tonaozaj stáť za to
be worth → mať cenumať cenu
 → mať hodnotumať hodnotu
be worth a damm → byť naničbyť nanič
be worth a rap → nestáť za fajku močkynestáť za fajku močky
 → nestáť ani za fajku tabákunestáť ani za fajku tabáku
be worth its weight in gold → byť peniazmi na nezaplateniebyť peniazmi na nezaplatenie
be worth mentioning → stáť za zmienkustáť za zmienku
be worth much → mať veľkú hodnotumať veľkú hodnotu
be worth one's salt → stáť za niečostáť za niečo
 → mať cenumať cenu
 → byť niečo platnýbyť niečo platný
be worth powder and shot → stáť za jediný výstrel (pren.)stáť za jediný výstrel (pren.)
 → stáť za námahu (pren.)stáť za námahu (pren.)
be worth the effort → stáť za tú námahustáť za tú námahu
be worth while → stať za námahustať za námahu
 → stať za rečstať za reč
 → vyplatiť sa (oplatiť sa)vyplatiť sa (oplatiť sa)
book net worth → čistá účtovná hodnotačistá účtovná hodnota
boric acid reactivity worth → účinnosť kyseliny bórovejúčinnosť kyseliny bórovej
boron reactivity worth → účinnosť bóruúčinnosť bóru
building worth around → budova s hodnotou okolo (asi)budova s hodnotou okolo (asi)
but it worth much more → stálo to omnoho viacstálo to omnoho viac
capital net worth → aktíva, celkové mínus pasívaaktíva, celkové mínus pasíva
 → celkové aktíva mínus pasívacelkové aktíva mínus pasíva
 → hodnota kapitálu, čistáhodnota kapitálu, čistá
come damn near killing (sb) → mať z pekla šťastie, že nezabil (4. p.)mať z pekla šťastie, že nezabil (4. p.)
comparable worth → porovnateľné hodnotenieporovnateľné hodnotenie
 → hodnotenie, porovnateľnéhodnotenie, porovnateľné
comparable worth jobs → práce porovnateľnej cennostipráce porovnateľnej cennosti

Naposledy hľadané výrazy

1. not to be worth a da… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.