Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „non” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo mom?
NON → Spojenecké sily v severnom NórskuSpojenecké sily v severnom Nórsku
non → nene
 → nienie
non → ne-ne-
non ‑ significant → nevýznamnýnevýznamný
non‑ability → neschopnosťneschopnosť
 → nespôsobilosťnespôsobilosť
non‑absorbable → nevstrebúnevstrebú
 → neabsorbovateľnýneabsorbovateľný
non‑absorbing → neabsorbujúcineabsorbujúci
 → nepohlcujúcinepohlcujúci
 → nenasiakavýnenasiakavý
non‑absorption → neatómová absorpcianeatómová absorpcia
non‑acceptance → neprijatieneprijatie
non‑acceptavit → popretie prijatia zmenkypopretie prijatia zmenky
non‑access → nemožnosť pohlavného stykunemožnosť pohlavného styku
non‑accessable → nezdaniteľnýnezdaniteľný
non‑accrual asset → nezárobkové aktivitynezárobkové aktivity
non‑accrual assets → nezárobkové aktívanezárobkové aktíva
non‑acquaintance → neznalosťneznalosť
non‑activated → neaktivovanýneaktivovaný
non‑active → neaktívnyneaktívny
non‑active detector → pasívny detektor (napr. kontakt)pasívny detektor (napr. kontakt)
non active record → pasívny záznampasívny záznam
non‑add → nepočítacínepočítací
non‑add function → funkcia bez súčtufunkcia bez súčtu
non‑addict → príležitostný narkomanpríležitostný narkoman
 → narkoman, príležitostnýnarkoman, príležitostný
non‑adherent → nepriľnavýnepriľnavý
non‑adjustable release → pevne nastavená spúšťpevne nastavená spúšť
non‑adjustable thermostatic switch → pevne nastavený termostatický spínačpevne nastavený termostatický spínač
non‑adjustable trip → pevne nastavená spúšťpevne nastavená spúšť
non‑admission → nepripustenienepripustenie
 → odmietnutie pripustiťodmietnutie pripustiť
non‑affected → neovplyvnenýneovplyvnený
non‑age → neplnoletosťneplnoletosť
non‑ageing → nestarnúcinestarnúci
non‑aggresive → nevýbojnýnevýbojný
non‑aggression → neútočenieneútočenie
non‑aggression agreement → zmluva o neútočenízmluva o neútočení
a communi observantia non est recedendum → nemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklostinemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklosti
about the non receipt by you of case no. → ohľadne neprijatia debny č.ohľadne neprijatia debny č.
abundans cautela non nocet → mimoriadna opatrnosť neškodímimoriadna opatrnosť neškodí
actio non ulterius → žaloba non ulterius (nie naďalej)žaloba non ulterius (nie naďalej)
alterum non laedere → inému neškodiťinému neškodiť
altius non tollendi → vyššie nemožno stavaťvyššie nemožno stavať
assets non fixed → hnuteľnostihnuteľnosti
 → hnuteľné majetkyhnuteľné majetky
causa sine qua non → nevyhnutná príčinanevyhnutná príčina
coram non judice → pred osobou, ktorá nie je sudcompred osobou, ktorá nie je sudcom
de bonis non administratis → o nespravovanom tovareo nespravovanom tovare
de bonis non amovendis → nepremiestňovať tovarnepremiestňovať tovar
de majori et minori non variant jura → právo nerozlišuje veľké a malé veciprávo nerozlišuje veľké a malé veci
de minimis non curat lex → zákon sa nestará o maličkostizákon sa nestará o maličkosti
de non decimando → o neplatení desiatkovo neplatení desiatkov
de non procedendo ad assisam → o nepostúpení veci poroteo nepostúpení veci porote
de non residentia clerici regis → o tom, že kráľovský úradník nemá stále bydliskoo tom, že kráľovský úradník nemá stále bydlisko
de tallagio non concedendo → o nepovolení 'taliáže'o nepovolení 'taliáže'
debitor non praesumitur donare → nepredpokladá sa, že by dlžník dával darynepredpokladá sa, že by dlžník dával dary
delegatus non potest delegare → delegát nemôže delegovaťdelegát nemôže delegovať
devisavit vel non → či odkázal alebo nieči odkázal alebo nie
dies non → deň, v ktorom sa nebude obchodovaťdeň, v ktorom sa nebude obchodovať
dies non juridicus → deň, keď súd nezasadádeň, keď súd nezasadá
dolus circuitu non purgatur → podvod sa nenapraví iným podvodompodvod sa nenapraví iným podvodom
donatio non presumit → darovanie sa nepredpokladádarovanie sa nepredpokladá
dum non fuit compos mentis → keďže nebol pri zdravom rozumekeďže nebol pri zdravom rozume
 → keďže nebol pri rozumekeďže nebol pri rozume
ecclesia non moritur → cirkev je nesmrteľnácirkev je nesmrteľná
empties non returnable → nevratné obalynevratné obaly
error qui non resistitur approbatur → omyl, proti ktorému nie je vznesená námietka, je uznanýomyl, proti ktorému nie je vznesená námietka, je uznaný
et non → a niea nie
ex dolo malo non noritur actio → z podvodu nevzniká žalobaz podvodu nevzniká žaloba
ex maleficio non oritur contractus → z protiprávneho činu nevzniká zmluvaz protiprávneho činu nevzniká zmluva
ex pactio illicito non oritur actio → z nezákonnej zmluvy nevzniká žalobaz nezákonnej zmluvy nevzniká žaloba
ex turpi causa non oritur actio → z nečestného dôvodu nevzniká žalobaz nečestného dôvodu nevzniká žaloba
exceptio dotis cautae non numeratae → obrana proti žalobe o vrátenie venaobrana proti žalobe o vrátenie vena
exceptio firmat regulam in casibus non exceptis → výnimka potvrdzuje pravidlo vo veciach nevyňatýchvýnimka potvrdzuje pravidlo vo veciach nevyňatých
exceptio non adimpleti contractus → námietka žalovateľnosti za nedodržanie zmluvynámietka žalovateľnosti za nedodržanie zmluvy
exceptio non solutae pecuniae → námietka nesplatenia dlhunámietka nesplatenia dlhu
exceptio pecuniae non numeratae → námietka nevyplatených peňazínámietka nevyplatených peňazí

Naposledy hľadané výrazy

1. non do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.