Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „look like a mere shadow of one” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
look like a mere shadow of one's former self → vyzerá akoby vstal z hrobuvyzerá akoby vstal z hrobu
be looking like → vypadať akovypadať ako
do not look (like) → nevypadaťnevypadať
do not look like → nevypadaťnevypadať
doesn't look (like) → nevypadánevypadá
doesn't look like → nevyzeránevyzerá
 → nevypadánevypadá
doesn't look like rain → nevyzerá na dážďnevyzerá na dážď
carry about like as if one were out of one's mind → pobiehať ako rozumu zbavenýpobiehať ako rozumu zbavený
carry on like as if one were out of one's mind → byť ako zmyslov zbavenýbyť ako zmyslov zbavený
carry on like mad one were out of one's mind → správať sa ako zmyslov zbavenýsprávať sa ako zmyslov zbavený
creep about like a shadow → chodiť ako tieňchodiť ako tieň
creep along like a shadow → chodiť ako tieňchodiť ako tieň
doesn't look anything like her → vôbec nevyzerá ako onavôbec nevyzerá ako ona
doesn't look much like (he ...) → príliš nevypadá ako (on ...)príliš nevypadá ako (on ...)
filled me with (one look ..) → ma naplnil (7.p., jeden pohľad..)ma naplnil (7.p., jeden pohľad..)
he is going around like one bewitched if spellbound → chodí ako začarovanýchodí ako začarovaný
he is standing there like one bewitched if spellbound → stojí, ako začarovanýstojí, ako začarovaný
it is like looking for a needle in a haystack → hľadať niekoho so sviečkouhľadať niekoho so sviečkou
leap about like as if one were out of one's mind → byť ako zmyslov zbavenýbyť ako zmyslov zbavený
leap about like mad one were out of one's mind → chovať sa ako zmyslov zbavenýchovať sa ako zmyslov zbavený
be to one's liking → byť po chuti čo komubyť po chuti čo komu
 → byť to po chuti komubyť to po chuti komu
cherish something like the apple of one's eye → opatrovať niečo ako oko v hlaveopatrovať niečo ako oko v hlave
guard something like the apple of one's eye → strážiť ako oko v hlavestrážiť ako oko v hlave
have a murderous look in one's eyes → tvári sa ako by chcel vraždiťtvári sa ako by chcel vraždiť
have st. hanging round one's neck (like a millstone) → mať na krkumať na krku
it is like oil on one's wound → pôsobí to ako balzam na ranypôsobí to ako balzam na rany
it's like a millstone round one's neck → je to ako železná kravaje to ako železná krava
know something like one's ABC → odriekavať niečo ako násobilkuodriekavať niečo ako násobilku
a cost of one coin → náklady na jednu korununáklady na jednu korunu
A one → prvotriedneprvotriedne
a proud look → pyšný pohľadpyšný pohľad
a sinister look → zlý pohľadzlý pohľad
able to look → schopný vidieťschopný vidieť
about either one → okomkoľvekokomkoľvek
about like → asi akoasi ako
 → okolo, akookolo, ako
about one → asi jedenasi jeden
about one fifth → asi pätinaasi pätina
about one fifth of → asi pätina z (2. p.)asi pätina z (2. p.)

Naposledy hľadané výrazy

1. look like a mere sha… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.