Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „lex semper dabit remedium” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
lex semper dabit remedium → zákon vždy dá možnosť, ako sa domôcť právazákon vždy dá možnosť, ako sa domôcť práva
commissioria lex → princíp, týkajúci sa odstúpenia od zmluvyprincíp, týkajúci sa odstúpenia od zmluvy
consuetudo est altera lex → obyčaj je druhý zákonobyčaj je druhý zákon
de minimis non curat lex → zákon sa nestará o maličkostizákon sa nestará o maličkosti
eadem est ratio, eadem est lex → rovnaká príčinarovnaká príčina
 → rovnaký zákonrovnaký zákon
erubesscit lex filios castigare parentes → právo je zahanbené, keď deti korigujú svojich rodičovprávo je zahanbené, keď deti korigujú svojich rodičov
eventus varios res nova semper habet → nové skutočnosti vždy vyvolávajú rôzne udalostinové skutočnosti vždy vyvolávajú rôzne udalosti
exceptio semper ultimo ponenda est → výnimka je vždy uvedená na koncivýnimka je vždy uvedená na konci
festinum remedium → rýchla nápravarýchla náprava
fractionem diei non recipit lex → zákon neuznáva časť dňazákon neuznáva časť dňa
impunitas semper ad deteriora invitat → beztrestnosť vždy nabáda na väčšie zločinybeztrestnosť vždy nabáda na väčšie zločiny
in consimili casu, consimile debet ese remedium → v obdobnom prípade má byť aj náprava obdobnáv obdobnom prípade má byť aj náprava obdobná
ita lex scripta est → tak je písané v zákonetak je písané v zákone
judex aequitatem semper spectare debet → sudca musí vždy dbať na spravodlivosťsudca musí vždy dbať na spravodlivosť
judex est lex loquens → sudca je hovoriace právosudca je hovoriace právo
lex → právoprávo
 → zákonzákon
 → súbor zákonov národasúbor zákonov národa
Lex Angliae → zákon Anglickazákon Anglicka
Lex Angliae est lex misericordiae → zákon Anglicka je zákonom milosrdenstvazákon Anglicka je zákonom milosrdenstva
Lex Angliae non patitur absurdum → Zákon Anglicka nestrpí nič absurdnéZákon Anglicka nestrpí nič absurdné
Lex Angliae nunquam sine parliamento mutari potest → zákon Anglicka môže meniť len parlamentzákon Anglicka môže meniť len parlament
Lex Aquilia → Aquiliov zákon o náhrade za úmyselné zabitie alebo zranenie cudzieho otroka alebo zvieraťaAquiliov zákon o náhrade za úmyselné zabitie alebo zranenie cudzieho otroka alebo zvieraťa
Lex Calpurnia → zákon týkajúci sa vrátenia hnuteľného majetku okrem peňazízákon týkajúci sa vrátenia hnuteľného majetku okrem peňazí
Lex Canuleia → zákon udeľujúci plebejcom právo na sobáš s rímskymi občanmizákon udeľujúci plebejcom právo na sobáš s rímskymi občanmi
Lex Cincia → Cinciov zákon, zakazujúci určité druhy darov a dary nad určitú hornú hranicuCinciov zákon, zakazujúci určité druhy darov a dary nad určitú hornú hranicu
Lex Claudia → zákon rušiaci bývalý dohľad nad dospelými ženami zo strany príbuznýchzákon rušiaci bývalý dohľad nad dospelými ženami zo strany príbuzných
Lex Cornelia → Corneliov zákon poskytujúci právne prostriedky proti určitým krivdámCorneliov zákon poskytujúci právne prostriedky proti určitým krivdám
Lex Cornelia de falso → Corneliov zákon týkajúci sa falšovania peňazíCorneliov zákon týkajúci sa falšovania peňazí
Lex Cornelia de injuriis → zákon poskytujúci možnosť civilnej žaloby o náhradu škody v určitých prípadoch ublíženia na telezákon poskytujúci možnosť civilnej žaloby o náhradu škody v určitých prípadoch ublíženia na tele
Lex Danorun → zákon Dánovzákon Dánov
Lex Francorum → zákon Frankovzákon Frankov
Lex Gothica → zákon Gótovzákon Gótov
Lex Julia de adulteriis → Júliov zákon o manželstve a veneJúliov zákon o manželstve a vene
Lex Julia majestatis → Júliov zákon o majestáteJúliov zákon o majestáte
Lex Longobardum → zákon Lombarďanovzákon Lombarďanov
Lex Papia Poppaea → zákon zbavujúci poručníctva ženy, ktoré mali tri detizákon zbavujúci poručníctva ženy, ktoré mali tri deti
Lex Petronia → zákon zakazujúci pánom vystavovať svojich otrokov zápasu s divou zverouzákon zakazujúci pánom vystavovať svojich otrokov zápasu s divou zverou
Lex Plaetoria → zákon určený na ochranu neplnoletých proti podvodomzákon určený na ochranu neplnoletých proti podvodom
Lex Poetelia → zákon rušiaci právo veriteľ predať alebo zabiť svojho dlžníkazákon rušiaci právo veriteľ predať alebo zabiť svojho dlžníka

Naposledy hľadané výrazy

1. lex semper dabit rem… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.