Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „legal validity” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
legal validity → právna platnosťprávna platnosť
legal validity clause → doložka právnej mocidoložka právnej moci
a valid reason for termination → platný dôvod pre výpoveďplatný dôvod pre výpoveď
accord legal capacity → priznať právnu spôsobilosťpriznať právnu spôsobilosť
accounting for legal reserves → zúčtovanie zákonných rezervzúčtovanie zákonných rezerv
act legal → právny úkonprávny úkon
address validity → platnosť adresyplatnosť adresy
admit legal liability → uznať právnu zodpovednosťuznať právnu zodpovednosť
advice, legal → právne radyprávne rady
aid, legal → právna pomocprávna pomoc
allowance: make an allowance for legal expenses → započítať výdavky za právnu službuzapočítať výdavky za právnu službu
annul legal action → urobiť právne neúčinnýmurobiť právne neúčinným
annul legal actions → urobiť právne neúčinnýmurobiť právne neúčinným
assets, legal → aktíva použiteľné na splatenie dlhov a odkazovaktíva použiteľné na splatenie dlhov a odkazov
assume a specific legal form → vytvoriť zvláštnu právnu formuvytvoriť zvláštnu právnu formu
attack the validity of → napadnúť platnosťnapadnúť platnosť
automatic validation → automatické vyhodnocovanieautomatické vyhodnocovanie
batch validate parameter → kontrolný parameter dávkykontrolný parameter dávky
be a party to legal proceedings → vystupovať pred súdomvystupovať pred súdom
 → byť účastníkom súdneho konaniabyť účastníkom súdneho konania
be engaged in legal department → byť činnýbyť činný
be legally → byť zákonnebyť zákonne
be not a valid → nebyť platnýnebyť platný
 → byť nie platnýbyť nie platný
be not legal grounds for → nebyť právny základ na (4.p.)nebyť právny základ na (4.p.)
be not valid → nebyť platnýnebyť platný
be still legal → byť stále legálnybyť stále legálny
be valid → platiťplatiť
bring legal action → podať žalobupodať žalobu
business undertake legal business → vybavovať právne záležitostivybavovať právne záležitosti
capacity to enter into legal acts → spôsobilosť na právne úkonyspôsobilosť na právne úkony
carry a valid passport → mať platný pasmať platný pas
cease legally to be → prestať byť právne činnýprestať byť právne činný
Centre, Legal Aid → stredisko právnej pomocistredisko právnej pomoci
certificate stating the legal status of a firm → výpis z obchodného registravýpis z obchodného registra
character validity → platnosť znakovplatnosť znakov
civil legal proceeding → občianske súdne konanieobčianske súdne konanie
civil/legal disability → nespôsobilosť (na právne úkony)nespôsobilosť (na právne úkony)
clear legal right → zrejmé zákonné právozrejmé zákonné právo
 → právo, zrejmé zákonnéprávo, zrejmé zákonné
clinical legal studies → klinická časť právnického štúdiaklinická časť právnického štúdia
 → časť, klinická právnického štúdiačasť, klinická právnického štúdia

Naposledy hľadané výrazy

1. legal validity do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.