Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „in situ repair” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
in situ repair → oprava na miesteoprava na mieste
accident repair → oprava po nehodeoprava po nehode
 → opravy havarijných škôdopravy havarijných škôd
active repair time → doba aktívnej opravydoba aktívnej opravy
aerodrome damage repair → odstránenie následkov napadnutia letiskaodstránenie následkov napadnutia letiska
aeroplane repair section → letecká dielenská čataletecká dielenská čata
alterations and renewals (repairs) → úpravy a obnova (opravy)úpravy a obnova (opravy)
antenna repairs → opravy anténopravy antén
aortic aneurysm repair → reparácia aortálneho aneuryzmatureparácia aortálneho aneuryzmatu
auto repair → automobilová opravaautomobilová oprava
 → oprava automobiluoprava automobilu
auto repair business → opravárenstvoopravárenstvo
autobody repair technician → opravár karosériiopravár karosérii
automatic repair → automatická opravaautomatická oprava
awaiting repair time → predpokladaná doba opravypredpokladaná doba opravy
B/r. (= broken and repaired → poškodený a opravenýpoškodený a opravený
bad state of repair → zlý stavzlý stav
base repair → generálna opravagenerálna oprava
be in bad repair → byť v zlom stave (auto, dom)byť v zlom stave (auto, dom)
be in good repair → byť v dobrom stave (auto, dom)byť v dobrom stave (auto, dom)
be under repair → byť v opravebyť v oprave
beam cast in situ → nosník betónovaný na staveniskunosník betónovaný na stavenisku
beyond repair → neopraviteľnéneopraviteľné
bicycle repair shop → opravovňa bicyklovopravovňa bicyklov
bill for the repairs → vystaviťvystaviť
body repair → oprava karosérieoprava karosérie
 → oprava nadstavbyoprava nadstavby
body repair man → opravár karosériiopravár karosérii
 → autoklampiarautoklampiar
body repair shop → dielňa na opravu karosériidielňa na opravu karosérii
 → opravovňa karosériiopravovňa karosérii
botched‑up repair → neodborne vykonaná opravaneodborne vykonaná oprava
 → zle vykonaná opravazle vykonaná oprava
breakdown repairs → odstránenie prevádzkovej poruchyodstránenie prevádzkovej poruchy
bridge repair → oprava mostuoprava mostu
calculation of the vehicle value after the demage repair → výpočet časovej ceny vozidla po oprave poškodeniavýpočet časovej ceny vozidla po oprave poškodenia
cannot be repaired → nedá sa opraviťnedá sa opraviť
capital repair → generálna opravagenerálna oprava
 → oprava, generálnaoprava, generálna
car repair → oprava vozidlaoprava vozidla
car repair service → autoservisautoservis

Naposledy hľadané výrazy

1. in situ repair do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.