Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „happen” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo Hadden?
happen → stať sastať sa
 → diať sadiať sa
 → prihodiť saprihodiť sa
 → náhodounáhodou
 → byť náhodoubyť náhodou
 → poznať náhodoupoznať náhodou
 → nastaťnastať
happen along → zaskočiťzaskočiť
happen between → stať sa medzi (7.p.)stať sa medzi (7.p.)
happen in → odohrať sa v (meste)odohrať sa v (meste)
 → náhodou sa stretnúťnáhodou sa stretnúť
happen on → naraziťnaraziť
 → natrafiťnatrafiť
happen‑so (US) → náhodanáhoda
happen to → stať sa (3.p.)stať sa (3.p.)
 → prihodiť sa (3.p.)prihodiť sa (3.p.)
happen to be → náhodou byťnáhodou byť
 → byť náhodoubyť náhodou
happen to be around → byť na ranebyť na rane
happen to be present at → natrafiťnatrafiť
happen to know → náhodou poznaťnáhodou poznať
 → poznať náhodoupoznať náhodou
happen to meet → náhodou stretnúťnáhodou stretnúť
 → stretnúť náhodoustretnúť náhodou
happen to see → nahodiť sanahodiť sa
happen to spot someone → zavadiť o niekoho pohľadomzavadiť o niekoho pohľadom
happen to suit someone's purpose → padnúť niekomu do notypadnúť niekomu do noty
happened → stal sastal sa
 → stali sastali sa
happened between → stalo sa medzi (7.p.)stalo sa medzi (7.p.)
happened between him → stalo sa medzi nímstalo sa medzi ním
happened to → stalo sa (3. p.)stalo sa (3. p.)
happened to be → náhodou bolnáhodou bol
happened to him → stalo sa mustalo sa mu
happenchance → náhodná okolnosťnáhodná okolnosť
happening → stretnutiestretnutie
 → udalosťudalosť
 → príhodapríhoda
 → zrazzraz
 → dianiedianie
about what happens next → o tom, čo bude ďalejo tom, čo bude ďalej
accidents happen → nešťastia sa stávajúnešťastia sa stávajú
act as if nothing had happened → tváriť sa ako by sa nechumelilotváriť sa ako by sa nechumelilo
allow that to happen → dovoliť, aby sa to stalodovoliť, aby sa to stalo
anything can happen → všetko sa môže staťvšetko sa môže stať
anything happens → niečo sa staneniečo sa stane
appreciate knowing what happened → oceniť informáciu o tom, čo sa stalooceniť informáciu o tom, čo sa stalo
as if nothing had happened → ako by sa nechumeliloako by sa nechumelilo
as it happens → náhodounáhodou
be happening → diať sadiať sa
before it happened → predtým, než sa to stalopredtým, než sa to stalo
did something happen → stalo sa niečostalo sa niečo
did the accident happen (when..) → sa nehoda stala (?, kedy..)sa nehoda stala (?, kedy..)
discussions happening → diskusné stretnutiediskusné stretnutie
don't let that (w) (happen again) → nenechajte, aby sa to (stane zasa)nenechajte, aby sa to (stane zasa)
ever happened to (me) → vôbec prihodilo (mne)vôbec prihodilo (mne)
had happened to → stalo sa (3.p.)stalo sa (3.p.)
happens → stane sastane sa
happens to → stane sa (3. p.)stane sa (3. p.)
has happened → stal sastal sa
 → prihodil saprihodil sa
have to happen at the wrong moment → stalo sa to ako na potvorustalo sa to ako na potvoru
here anything can happen → tu sa môže stať všetkotu sa môže stať všetko
how it happened → ako sa to staloako sa to stalo
I don't know what happened → neviem, čo sa staloneviem, čo sa stalo
I happen to be leaving for your country next week, most probably on the 30th. → zhodou okolností sa pripravujem navštíviť Vašu krajinu, a to s najväčšou pravdepodobnosťou 30 t. m.zhodou okolností sa pripravujem navštíviť Vašu krajinu, a to s najväčšou pravdepodobnosťou 30 t. m.
I happened to meet him → stretol som ho náhodoustretol som ho náhodou
 → náhodou som ho stretolnáhodou som ho stretol
I know what happened → viem, čo sa staloviem, čo sa stalo
if anything happened → či sa niečo staloči sa niečo stalo
 → ak sa niečo staloak sa niečo stalo
if anything happens → ak sa niečo staneak sa niečo stane
If it happens → ak sa staneak sa stane
if that happen → ak sa to staneak sa to stane
is going to happen → stane sastane sa
is happening in → odohráva sa vodohráva sa v
It Happened One Christmas → stalo sa to raz cez Vianocestalo sa to raz cez Vianoce
It Happened One Night → stalo sa to jednej nocistalo sa to jednej noci
it almost happened → tak sa to už takmer stalotak sa to už takmer stalo
it happened → stalo sastalo sa

Naposledy hľadané výrazy

1. happen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.