Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „god” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slová GOP, got, Gót alebo kód?
god → bohboh
 → božstvobožstvo
God → BohBoh
 → BožstvoBožstvo
 → hospodinhospodin
 → PánbohPánboh
god, act of → vyššia mocvyššia moc
god, be good to me → bože, zľutuj sabože, zľutuj sa
god, look at her → podívaj na ňupodívaj na ňu
god, not like this → bože, takto niebože, takto nie
god, not now → bože, teraz niebože, teraz nie
god, that is obviously him → bože, to je určite onbože, to je určite on
god, that's beautiful → bože, to je krásabože, to je krása
god, that's terrible → bože, to je hroznébože, to je hrozné
god, this is so embarrassing → bože, to je trápnebože, to je trápne
GOD (= glucose oxidase) → glukózooxidázaglukózooxidáza
God Almighty → všemohúci Bohvšemohúci Boh
God‑almighty → hroznehrozne
 → strašnestrašne
God and my country → Boh a moja krajinaBoh a moja krajina
God‑awful → strašnýstrašný
 → strašlivýstrašlivý
 → hroznýhrozný
god‑awful → hroznýhrozný
 → strašnýstrašný
god‑ayful → hroznýhrozný
God be praised → chvála bohuchvála bohu
 → chválabohuchválabohu
god be with you → boh ťa opatrujboh ťa opatruj
God bless → Bože požehnaj (4.p.)Bože požehnaj (4.p.)
god‑bote → cirkevný peňažný trestcirkevný peňažný trest
God damn it → hergot! (slang.)hergot! (slang.)
God damn it! → krucinál! (slang.)krucinál! (slang.)
God defend → Boh uchovajBoh uchovaj
 → Bože chráňBože chráň
 → chráň Bohchráň Boh
god‑father → krstný oteckrstný otec
God‑fearing → pobožnýpobožný
God forbid → Bože chráňBože chráň
 → chráňbohchráňboh
act of God → vyššia mocvyššia moc
 → čin Božieho dopusteniačin Božieho dopustenia
 → moc, vyššia (nehoda bez ľudského zavinenia)moc, vyššia (nehoda bez ľudského zavinenia)
 → nehoda bez ľudského zavinenianehoda bez ľudského zavinenia
act of god → moc, vyššiamoc, vyššia
 → vyššia mocvyššia moc
acts of God → živelné pohromyživelné pohromy
 → vôľa Božiavôľa Božia
Almighty God → všemohúci bohvšemohúci boh
 → všemohúci boževšemohúci bože
be handsome as a Grecian god → krásny ako antický bohkrásny ako antický boh
belive in God → veriť v bohaveriť v boha
By God and my country → pre Bohom a vlasťoupre Bohom a vlasťou
by the grace of God → z božej milostiz božej milosti
by the living God → pre Boha živéhopre Boha živého
cor God → hergot!hergot!
 → krucifix!krucifix!
 → pane na nebi!pane na nebi!
 → bože môj!bože môj!
 → pane na nebipane na nebi
cor God ( ! ) → pane na nebi ( ! )pane na nebi ( ! )
cor God! → ó Bože!ó Bože!
go around like God Almighty → vykračovať si ako pánvykračovať si ako pán
God forbid → boh uchovajboh uchovaj
God forbid ! → Božechráň !Božechráň !
God forbid! → chráňboh!chráňboh!
 → boh uchovaj!boh uchovaj!
god forgive me → boh mi odpusťboh mi odpusť
God gracious → kryndapánakryndapána
god help me → bože, pomôž mibože, pomôž mi
God is great → Boh je veľkýBoh je veľký
God knows → Boh vieBoh vie
god knows what I said → bohvie, čo som povedalbohvie, čo som povedal
God save you → nech vás Boh ochraňujenech vás Boh ochraňuje
 → Pán Boh daj šťastiaPán Boh daj šťastia
 → pozdrav Pán Bohpozdrav Pán Boh
God the Father → Boh OtecBoh Otec
God will bless you → Boh vás požehnáBoh vás požehná
 → Boh ťa požehnáBoh ťa požehná
God willing → ak dái Boh (kresťanský)ak dái Boh (kresťanský)

Naposledy hľadané výrazy

1. god do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.