Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „factum infectum fieri nequit” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
factum infectum fieri nequit → skutok nemožno urobiť neskutočnýmskutok nemožno urobiť neskutočným
fieri non debet sed factum valet → nemá sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí tonemá sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to
fieri non debuit sed factum valet → nemalo sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí tonemalo sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to
actio in factum → žaloba prispôsobená určitému konkrétnemu prípadužaloba prispôsobená určitému konkrétnemu prípadu
ambiguity upon the factum → ambiguita týkajúca sa samej veciambiguita týkajúca sa samej veci
animus et factum → úmýsel a skutočnosťúmýsel a skutočnosť
ante factum, ante‑gestum → skôr urobenýskôr urobený
apertum factum → očividný faktočividný fakt
damnum infectum → hroziaca škodahroziaca škoda
exceptio in factum → námietka založená na osobitných okolnostiach prípadunámietka založená na osobitných okolnostiach prípadu
factum → faktfakt
 → skutokskutok
 → činčin
 → udalosťudalosť
 → konaniekonanie
 → výpoveď o skutočnostivýpoveď o skutočnosti
factum juridicum → právna skutočnosťprávna skutočnosť
factum negantis nulla probatio sit → kto popiera čin, nemusí dokazovať, že sa ho nedopustilkto popiera čin, nemusí dokazovať, že sa ho nedopustil
factum probandum → skutočnosť, ktorú treba dokázaťskutočnosť, ktorú treba dokázať
factum probans → skutočnosť slúžiaca svedectvuskutočnosť slúžiaca svedectvu
 → skutočnosť slúžiaca dôkazuskutočnosť slúžiaca dôkazu
factum unius alteri noceri non debet → čin jedného nemá škodiť inémučin jedného nemá škodiť inému
fiat prout fieri consuevit → nech sa to urobí tak, ako sa to robilo predtýmnech sa to urobí tak, ako sa to robilo predtým
fieri → čo sa má urobiťčo sa má urobiť
fieri facias → súdny príkaz na exekúciusúdny príkaz na exekúciu
fieri facias de bonis ecclesiasticis → príkaz biskupovi, aby sa obnos uhradil z cirkevného majetku žalovanéhopríkaz biskupovi, aby sa obnos uhradil z cirkevného majetku žalovaného
fieri facias de bonis testatoris → súdny príkaz na skonfiškovanie majetku vykonávateľasúdny príkaz na skonfiškovanie majetku vykonávateľa
fieri feci → zariadil som vykonanie ako odpoveď na 'fieri facias'zariadil som vykonanie ako odpoveď na 'fieri facias'
fieriness → ohnivosťohnivosť
fraud in the factum → podvod v skutkovej podstatepodvod v skutkovej podstate
nemo contra factum suam venire potest → nikto nemôže poprieť svoj vlastný činnikto nemôže poprieť svoj vlastný čin
post factum → následnýnásledný
 → dodatočný čindodatočný čin
 → následný úkonnásledný úkon

Naposledy hľadané výrazy

1. factum infectum fier… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.