Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „even take the shirt off someones back” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
even take the shirt off someone's back → pripraviť niekoho o poslednú košeľupripraviť niekoho o poslednú košeľu
a barn backing a house → stodola stojaca za domomstodola stojaca za domom
a button has come off (my shirt) → odtrhol sa mi gombík (z košele)odtrhol sa mi gombík (z košele)
a button has come off my (shirt) → odtrhol sa mi gombík z (košele)odtrhol sa mi gombík z (košele)
a lovely evening (!) → príjemný večer (!)príjemný večer (!)
abandon something to the tender mercies of someone → nechať niečo napospas niekomunechať niečo napospas niekomu
abandon to the tender at the mercy of someone → nechávať niekoho napospas niekomunechávať niekoho napospas niekomu
about to take → chcieť vziaťchcieť vziať
accept responsibility for someone → vziať si niekoho na svedomievziať si niekoho na svedomie
account to take into → vziať do úvahyvziať do úvahy
account to take no → nevenovať pozornosť čomunevenovať pozornosť čomu
act as a safety valve for someone → byť hromozvodom niekohobyť hromozvodom niekoho
acute back → ostrý chrbátostrý chrbát
adjustable seat back → nastaviteľné opierkynastaviteľné opierky
advantage to take → využiť čohovyužiť čoho
after taking refuge → potom čo utiekolpotom čo utiekol
all comes back to me now (it ..) → všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)
all evening → celý večercelý večer
all right, take this → dobre, vezmi todobre, vezmi to
along back → nedávnonedávno
 → pred časompred časom
always had someone → vždy som niekoho malavždy som niekoho mala
am back → som späťsom späť
 → vrátil som savrátil som sa
 → som späť na svojom miestesom späť na svojom mieste
am beneath someone´s notice → nestojím za niečiu pozornosťnestojím za niečiu pozornosť
an even coat of pain → rovný náterrovný náter
analog back up → analógová zálohaanalógová záloha
and I won't take no for an answer → a nestačí mi odpoveď niea nestačí mi odpoveď nie
 → a neuspokojím sa s odpoveďou niea neuspokojím sa s odpoveďou nie
and back to → a naspäť ku ( 3.p. )a naspäť ku ( 3.p. )
and even → a taktieža taktiež
 → pritompritom
and take other steps to → a podniknúť iné kroky naa podniknúť iné kroky na
answer back → brániť sa (odpovedať späť)brániť sa (odpovedať späť)
 → odvrávaťodvrávať
 → odseknúť (pren., prudko odpovedať)odseknúť (pren., prudko odpovedať)
 → slovne sa brániť (3.p.)slovne sa brániť (3.p.)
 → odvrávať (3.p.)odvrávať (3.p.)
answer your father back → odvrávať vášmu otcoviodvrávať vášmu otcovi
antihalation backing → izolačna vrstvaizolačna vrstva

Naposledy hľadané výrazy

1. even take the shirt … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.