Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „entitlements established” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
entitlements established → vzniknuté nárokyvzniknuté nároky
accommodation establishment → ubytovací podnikubytovací podnik
agreement on the establishment terms of the L/C → príkazná zmluvapríkazná zmluva
agreement on the establishment terms of the → zmluva, príkazná (v akreditívnej praxi)zmluva, príkazná (v akreditívnej praxi)
approved establishment → osvedčený podnikosvedčený podnik
 → podnik, osvedčenýpodnik, osvedčený
Army Establishment → zloženie pozemných sílzloženie pozemných síl
 → štruktúra pozemných sílštruktúra pozemných síl
as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443 → vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443
banking establishment → bankový ústavbankový ústav
 → bankovníctvobankovníctvo
 → bankový závodbankový závod
 → bankový podnikbankový podnik
 → podnik, bankovýpodnik, bankový
 → závod, bankovýzávod, bankový
bathing establishment → kúpaliskokúpalisko
be entitled → mať právo (na niečo)mať právo (na niečo)
be entitled to → mať právo na (4.p.)mať právo na (4.p.)
be entitled to compensation → byť oprávnený k náhrade škodybyť oprávnený k náhrade škody
be entitled to recover the money → mať právo dostať náhradumať právo dostať náhradu
 → mať právo vymáhať peniazemať právo vymáhať peniaze
be entitled to remuneration → mať nárok na odmenumať nárok na odmenu
be entitled to st. → mať právo na niečomať právo na niečo
be entitled to vote → byť oprávnený voliťbyť oprávnený voliť
 → mať hlasovacie právomať hlasovacie právo
be established → byť zriadenýbyť zriadený
 → byť ustanovenýbyť ustanovený
 → byť založený (7.p.)byť založený (7.p.)
be not entitled to (inf./st.) → nemať nárok nanemať nárok na
be on the establishment → byť zamestnaný na plný úväzokbyť zamestnaný na plný úväzok
benefit entitlement → oprávnenie poberať dávkyoprávnenie poberať dávky
boarding establishment → penzionátpenzionát
branch establishment → pobočný závodpobočný závod
 → filiálkafiliálka
 → pobočkapobočka
 → závod, pobočnýzávod, pobočný
 → pobočný podnikpobočný podnik
breeding establishment → chovné zariadeniechovné zariadenie
burden of establishing → povinnosť preukázať skutočnosťpovinnosť preukázať skutočnosť
business establishment → obchodný podnikobchodný podnik
bussiness establishment → podnikpodnik

Naposledy hľadané výrazy

1. entitlements establi… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.