REKLAMA
Preklad slova „ either or both of ... and ... ” z angličtiny do slovenčiny
- either or both of ... and ... – jeden z nich alebo obaja
- for either or both of – z jedného alebo z oboch (2. p.)
- about either one – okomkoľvek(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- above them both – nad nimi oboma
- above them both – nad nimi obidvomi
- accommodate both – vyhovieť obom
- against either of (these) – proti nikomu z (2. p.)
- along both – pozdĺž oboch
- as a condition of payment we propose either cash on delivery or against documents – ako platobnú podmienku navrhujeme buď dobierku, alebo platenie proti dokumentom
- as either – ako tiež
- at both ends – na oboch koncoch
- at either end was a lamp – na každom konci bola lampa
- at either side – na oboch stranách
- avoid saying either yea or nay – nepovedať ani á ani bé
- be blind in both eyes – byť ranený slepotou
- be both – byť oboje
- be both it together – ťahať s niekým za jeden povraz
- be either overweight (or..) – byť buď obézny, (alebo...)
- be in good adour with both sides – byť na všetky strany
- beam encastre at both ends – obojstranne votknutýt nosník
- benefit both – priniesť prospech obom
- bevel on both surfaces – obojstranná fazeta
- both – oboje
- both – oba
- both – obe
- both – dva
- both – obidve
- both – obaja
- both – dva naraz
- both – dve
- both ... and ... – ako ..., tak ...
- both and – aj-aj
- both arms – obe ruky
- both directions working – obojsmerná prevádzka
- both from and into – obe - z a do
- both hands full of – plné ruky (2.p.)
- both in – v (oboch - v ... i v ...)
- both in resolution – ako v rozlíšení (tak ... )
- both legs, nice – oboma nohami, dobre
- both men & women – muži a ženy
- both men and women – muži a ženy
- both of – oba z (2. p.)
- both of them – obaja
- both of them – obidvaja
- both of them – obidva
- both of these – obidve z týchto vecí
- both of us – my obaja
- both of us – my obidvaja
- both of which – oba
- both of whom – z ktorých obaja (sa zúčastnili...)
- both of you – vy obaja
- both of you – vy obidvaja
- both parties – dve strany
- both parties – obe strany
- both parties – obidve strany
- both sexes – obe pohlavia
- both sides – obe strany
- both sides of – obe strany (2. p.)
- both speak the same kind of language – mať s niekým spoločný jazyk
- both st. and (st.) – jak to tak ono
- both st. and st. – ako to tak ono
- both times – v oboch prípadoch
- both ways – obidve cesty
- both-way – dvojcestný
- both-way operation – obojsmerná premávka
- both-way transmission – duplex
- bothy – chata
- bothy – chyža
- burn the candle at both ends – ničiť sa
- burn the candle at both ends – zničiť si zdravie
- burn the candle at both ends – robiť dve veci naraz
- by both – oboma (7. p.)
- by either – buď (7. p.)
- c.b.s. (cloth both sides) – hmota z dvoch textilných vrstiev
- cloth both sides (c.b.s.) – hmota z dvoch textilných vrstiev
- communion in both kinds – prijímanie pod oboma spôsobmi
- communion in both kinds – prijímanie pod obojím
- counsels for both sides – právni zástupcovia oboch strán
- development of both – vývoj vonkajších a vnútorných
- do both – robiť oboje
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA