Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „deep-sea fishing” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
deep‑sea fishing → morský rybolovmorský rybolov
a cold fish → neemotívny človekneemotívny človek
a fish bites → ryba zaberáryba zaberá
a fish story → nepravdivá historkanepravdivá historka
a heavy sea → rozbúrené morerozbúrené more
a pretty kettle of fish (!) → pekný neporiadok (!)pekný neporiadok (!)
 → pekný chaos (!)pekný chaos (!)
 → pekný kotlík ryby (!, doslovne)pekný kotlík ryby (!, doslovne)
a queer fish → podivínpodivín
a school of fish → kŕdeľ rýbkŕdeľ rýb
abound in fish → oplývať rybamioplývať rybami
 → byť bohatý na rybybyť bohatý na ryby
above sea level → nad moromnad morom
 → nad hladinou moranad hladinou mora
abundant in fish → bohatý na rybybohatý na ryby
access to the sea → prístup k moruprístup k moru
accident of the sea → námorná nehodanámorná nehoda
 → nehoda, námornánehoda, námorná
across the sea → cez morecez more
 → za moreza more
 → za moromza morom
additional fish → vedľajšia rybavedľajšia ryba
Adriatic Sea (the ...) → Jadranské moreJadranské more
air, land and sea forces → vzdušné, pozemné a námorné silyvzdušné, pozemné a námorné sily
all at sea → úplne bezradnýúplne bezradný
 → bez pomocibez pomoci
 → v neistotev neistote
 → vedľavedľa
altitude above sea level → nadmorská výškanadmorská výška
am all at sea → som bezradnýsom bezradný
 → neviem čo robiťneviem čo robiť
 → som až po uši v (6.p.)som až po uši v (6.p.)
am be all at sea → plávam v (6.p.)plávam v (6.p.)
am in deep water over → topím sa v (6.p.)topím sa v (6.p.)
 → mám veľké problémy s (7.p.)mám veľké problémy s (7.p.)
 → utápam sa v (6.p.)utápam sa v (6.p.)
an odd fish → podivínpodivín
 → výstredný človekvýstredný človek
anadromous fish → anadrómna rybaanadrómna ryba
anemone fish → sasankasasanka
ankle deep → po členkypo členky

Naposledy hľadané výrazy

1. deep-sea fishing do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.