Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dedicated” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
dedicated → špecializovanýšpecializovaný
 → určenýurčený
 → nadšenýnadšený
 → priradenýpriradený
 → oddanýoddaný
 → horlivýhorlivý
 → lojálnylojálny
 → zasvätenýzasvätený
dedicated area → vyhradená oblasťvyhradená oblasť
 → oblasť, vyhradenáoblasť, vyhradená
dedicated buffering → jednoúčelové vyrovnávaniejednoúčelové vyrovnávanie
dedicated circuit → prenajatý okruh (v telegrafii a prenosu údajov)prenajatý okruh (v telegrafii a prenosu údajov)
dedicated computer → počítač so špecifickou funkcioupočítač so špecifickou funkciou
dedicated connection → prenajatý spojprenajatý spoj
 → prepožičaný spojprepožičaný spoj
dedicated device → jednoúčelové zariadeniejednoúčelové zariadenie
dedicated facility → špecializovaný objektšpecializovaný objekt
dedicated file → jednoúčelový súborjednoúčelový súbor
dedicated channel → pridelený kanálpridelený kanál
dedicated line → nekomutovaný spojnekomutovaný spoj
dedicated lines → vyčlenené linkyvyčlenené linky
dedicated memory → jednoúčelová pamäťjednoúčelová pamäť
dedicated network → súkromná sieťsúkromná sieť
 → neverejná sieťneverejná sieť
dedicated register → jednoúčelový registerjednoúčelový register
dedicated server → vyhradený servervyhradený server
dedicated storage → systematické skladovaniesystematické skladovanie
dedicated system → jednoúčelový systémjednoúčelový systém
dedicated tester → jednoúčelový skúšačjednoúčelový skúšač
 → jednoúčelový testérjednoúčelový testér
dedicated to → určený na (4.p.)určený na (4.p.)
dedicated word processor → jednoúčelový textový procesorjednoúčelový textový procesor
be dedicated → byť venovanýbyť venovaný
dedicate → darovaťdarovať
 → venovaťvenovať
 → vysvätiťvysvätiť
 → zasvätiťzasvätiť
 → dedikovať literárne dielodedikovať literárne dielo
 → slávnostne otvoriťslávnostne otvoriť
 → vyhradiť na verejný účelvyhradiť na verejný účel
dedicate (oneself) → venovať savenovať sa
dedicate a monument → odhaliť pomníkodhaliť pomník
dedicate church → zasvätiť kostolzasvätiť kostol
dedicate oneself → oddať saoddať sa
 → zaoberať sazaoberať sa
dedicating → darujúcidarujúci
 → dedikujúcidedikujúci
dedication → darovaniedarovanie
 → venovanievenovanie
 → zasväteniezasvätenie
 → vysvätenievysvätenie
 → dedikáciadedikácia
 → horlivosťhorlivosť
 → nadšenienadšenie
 → rezerváciarezervácia
 → pripísanie umeleckého dielapripísanie umeleckého diela
 → obetavá oddanosťobetavá oddanosť
 → odovzdanie verejnostiodovzdanie verejnosti
 → odovzdanie do verejného užívaniaodovzdanie do verejného užívania
 → poskytnutie súkromnej nehnuteľnosti alebo jej časti na verejné účelyposkytnutie súkromnej nehnuteľnosti alebo jej časti na verejné účely
 → poskytnutie (súkromnej nehnuteľnosti verejným účelom)poskytnutie (súkromnej nehnuteľnosti verejným účelom)
dedication and reservation → venovanie a výhradavenovanie a výhrada
dedication by adverse user → venovanie druhým užívateľomvenovanie druhým užívateľom
dedication copy → dedikačná tlačdedikačná tlač
dedication day → hodyhody
 → deň posväteniadeň posvätenia
dedication, express → výslovné venovanievýslovné venovanie
dedication, implied → mlčky predpokladané venovaniemlčky predpokladané venovanie
dedication, statutory → zákonné odovzdaniezákonné odovzdanie
dedicative → venovacívenovací
dedicator → dedikátordedikátor
statutory dedication → odovzdanie, zákonnéodovzdanie, zákonné

Naposledy hľadané výrazy

1. dedicated do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.