Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „custody” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
custody → väzbaväzba
 → dozordozor
 → opatrovanieopatrovanie
 → úschovaúschova
 → správaspráva
 → stráženiestráženie
 → väzenieväzenie
 → úschova cenných papierovúschova cenných papierov
 → opateraopatera
 → poručníctvoporučníctvo
 → starostlivosťstarostlivosť
 → väzba (policajná)väzba (policajná)
custody, divided → oddelená starostlivosťoddelená starostlivosť
custody, joint → spoločná starostlivosťspoločná starostlivosť
custody, temporary → dočasná starostlivosťdočasná starostlivosť
custody account → poručnícky účetporučnícky účet
 → depozitný účetdepozitný účet
 → účet, depozitnýúčet, depozitný
custody cabine → úschovná skriňaúschovná skriňa
custody of children → starostlivosť o detistarostlivosť o deti
custody of securities → úschova cenných papierovúschova cenných papierov
custody of the law → ochrana zákonaochrana zákona
custody to remand sb. in custody → vziať do vyšetrovacej väzbyvziať do vyšetrovacej väzby
custody: to excape police custody → ujsť z policajnej väzbyujsť z policajnej väzby
banker's custody → banková úschovabanková úschova
 → úschova v bankeúschova v banke
be taken into custody → byť zatknutýbyť zatknutý
chain of custody → zabezpečenie dôkazu, nepretržitézabezpečenie dôkazu, nepretržité
chain‑of custody → nepretržité zabezpečenie dôkazunepretržité zabezpečenie dôkazu
committal to custody → uväznenieuväznenie
custodial → opatrovníckyopatrovnícky
 → poručníckyporučnícky
 → väzby sa týkajúciväzby sa týkajúci
 → zaisťovacízaisťovací
 → väzobnýväzobný
custodial account → poručnícky účetporučnícky účet
custodial arrest → zaisťovacia väzbazaisťovacia väzba
custodial interrogation → výsluch vo väzbevýsluch vo väzbe
custodier (SCO) → dozorcadozorca
 → strážcastrážca
 → strážnikstrážnik
 → opatrovníkopatrovník
 → správca domusprávca domu
customs custody → colná úschovacolná úschova
damage to goods in custody → škoda na veciach zverených do starostlivostiškoda na veciach zverených do starostlivosti
damage, to goods in custody → škoda na veciach zverených do starostlivostiškoda na veciach zverených do starostlivosti
escape police custody → ujsť z policajnej väzbyujsť z policajnej väzby
give into custody → zveriť do ochranyzveriť do ochrany
goods in custody clause → doložka o zverenom tovaredoložka o zverenom tovare
grant custody of a child to → pririeknuť dieťa (niekomu - pri rozvodu)pririeknuť dieťa (niekomu - pri rozvodu)
he's in my custody → on je pod mojím dozoromon je pod mojím dozorom
hold in custody → držať vo väzbedržať vo väzbe
in custody → vo väzbevo väzbe
 → pod dozorompod dozorom
 → opatrujúopatrujú
interim custody → zaisťovacia väzbazaisťovacia väzba
interrogation, custodial → výsluch vo väzbevýsluch vo väzbe
keep a thing in custody → opatrovať vecopatrovať vec
keep st. in custody → opatrovať niečo (4.p.)opatrovať niečo (4.p.)
keeping an object in custody → o úschoveo úschove
legal custody → právne poručníctvoprávne poručníctvo
 → poručníctvo, právneporučníctvo, právne
military custody → vojenská väzbavojenská väzba
order for custody → príkaz na odovzdanie do opatrovateľskej starostlivostipríkaz na odovzdanie do opatrovateľskej starostlivosti

Naposledy hľadané výrazy

1. custody do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.