Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „covenant of non-claim” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
covenant of non‑claim → prísľub neuplatniť nárokprísľub neuplatniť nárok
a communi observantia non est recedendum → nemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklostinemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklosti
abandon a claim → vzdať sa nárokuvzdať sa nároku
abandoned claims → nedobytné pohľadávkynedobytné pohľadávky
 → pohľadávky (nedobytné)pohľadávky (nedobytné)
about the non receipt by you of case no. → ohľadne neprijatia debny č.ohľadne neprijatia debny č.
absolute or conditional covenant → absolútny alebo podmienečný prísľubabsolútny alebo podmienečný prísľub
abundans cautela non nocet → mimoriadna opatrnosť neškodímimoriadna opatrnosť neškodí
accumulated total claim process → likvidácia celkových poistných nárokovlikvidácia celkových poistných nárokov
acquisition of a claim → nadobudnutie pohľadávkynadobudnutie pohľadávky
acquit a claim → vyhovieť nárokuvyhovieť nároku
acquit claim → vyhovieť nárokuvyhovieť nároku
acruit a claim → vyhovieť nárokuvyhovieť nároku
actio non ulterius → žaloba non ulterius (nie naďalej)žaloba non ulterius (nie naďalej)
adjudicate a claim → súdne rozhodnúť o ( 4.p. )súdne rozhodnúť o ( 4.p. )
adjudicate upon claims → súdne rozhodovať o nárokochsúdne rozhodovať o nárokoch
adjudicate upon the claims → rozhodovať o nárokochrozhodovať o nárokoch
adjudicative claims arbitration → arbitráž priznávajúca určité nárokyarbitráž priznávajúca určité nároky
adjust a claim → likvidovať škodulikvidovať škodu
adjust claim → likvidovať škodulikvidovať škodu
adjust claims → likvidovať škodylikvidovať škody
adjustment of claim → likvidácia škodylikvidácia škody
administrative claim → reklamáciareklamácia
admission of claim → priznanie nárokupriznanie nároku
admission of claim of → priznanie nárokupriznanie nároku
admit a claim → uznať nárokuznať nárok
admit claim → priznať nárokpriznať nárok
advance claim against sb. → vzniesť nárok voči niekomuvzniesť nárok voči niekomu
adverse claim → protinárokprotinárok
advertising claim → propagačné tvrdeniepropagačné tvrdenie
affirmative covenant → potvrdzujúci prísľubpotvrdzujúci prísľub
affirmative or negative covenant → prísľub, afirmatívnyprísľub, afirmatívny
 → prísľub, negatívnyprísľub, negatívny
all claims stand rejected → všetky nároky sa opäť zamietajúvšetky nároky sa opäť zamietajú
allow a claim → uznať nárokuznať nárok
 → pripustiť žalobupripustiť žalobu
allow a claim or an appeal → pripustiť žalobu alebo odvolaniepripustiť žalobu alebo odvolanie
 → dovoliť žalobu alebo odvolaniedovoliť žalobu alebo odvolanie
allow a claim/appeal → pripustiť žalobu/odvolaniepripustiť žalobu/odvolanie
allow for a claim → vyhovieť nárokuvyhovieť nároku
allowable claim → prípustný nárokprípustný nárok

Naposledy hľadané výrazy

1. covenant of non-clai… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.