Preklad slova „big honcho” z angličtiny do slovenčiny
otočiť slovník| big honcho | → | vplyvná osobavplyvná osoba |
| → | veľké zviera (prenesene)veľké zviera (prenesene) |
| a great big nothing | → | ničnič |
| act big | → | robiť machrarobiť machra |
| agricultural big production | → | poľnohospodárska veľkovýrobapoľnohospodárska veľkovýroba |
| as big as | → | tak veľký akotak veľký ako |
| at a big discount | → | s veľkou zľavous veľkou zľavou |
| at big shot | → | pri veľkom záberepri veľkom zábere |
| → | pri veľkej strelepri veľkej strele |
| bang the big | → | náháňať sa (za niečim)náháňať sa (za niečim) |
| bang the big drum | → | vyťahovať si tričkovyťahovať si tričko |
| be big gun | → | veľké zvieraveľké zviera |
| be too big for boots | → | veľmi sa naparovaťveľmi sa naparovať |
| be too big for one's boots | → | môcť sa naparovaťmôcť sa naparovať |
| big | → | veľký (1.p.)veľký (1.p.) |
| → | vysokývysoký | |
| → | rozsiahlyrozsiahly | |
| → | mohutný (hlas)mohutný (hlas) | |
| → | silný (výbuch)silný (výbuch) | |
| → | prudký (vietor)prudký (vietor) | |
| → | hrubýhrubý | |
| → | významnývýznamný | |
| → | dôležitýdôležitý | |
| → | vyrastenývyrastený | |
| → | veľkáveľká | |
| → | veľkéveľké | |
| → | ambicióznyambiciózny | |
| → | veľkorysýveľkorysý | |
| → | ušľachtilýušľachtilý | |
| → | veľkopanelovýveľkopanelový |
| Big Apple | → | Big AppleBig Apple |
| → | Veľké JablkoVeľké Jablko |
| Big Bang | → | jadrový výbuchjadrový výbuch |
| → | veľký treskveľký tresk |
| Big Ben | → | Big BenBig Ben |
| Big Blue | → | Veľká ModráVeľká Modrá |
| → | Veľká Modrá (slangové označenie IBM)Veľká Modrá (slangové označenie IBM) | |
| → | slangové označenie IBMslangové označenie IBM |
| Big Brown Eyes | → | veľké hnedé očiveľké hnedé oči |
| Big Carnival | → | veľký karnevalveľký karneval |
| Big Dipper | → | Veľký vozVeľký voz |
| Big Ditch (the ...) | → | AtlantikAtlantik |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.