REKLAMA
Preklad slova „ behave like a drunken sailor ” z angličtiny do slovenčiny
- behave like a drunken sailor – opiť sa ako divé zviera
- about like – asi ako
- about like – okolo, ako(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abyss like – priepastný
- abyss-like – priepastný
- act like a automaton – byť ako automat
- act like a baby – byť ako malé dieťa
- act like a child – byť ako malé dieťa
- act like a gentleman – chovať sa ako džentlmen
- act like a little boy – chovať sa ako chlapec
- act like a naughty little boy – chovať sa ako malý chlapec
- act like a robot – pracovať ako robot
- act like an adolescent – byť ako puberťák
- act like an animal – žiť ako dobytok
- address reads like – adresa znie takto
- almond-like – mandľový
- always like to – vždy mať rád (4. p.)
- an adventurer like him – taký dobrodruh
- and do like their momma said – a rob ako mama povedala
- and the like – podobne
- and the like – a tak ďalej
- antler like – parohatý
- antler-like – parohatý
- anything like it – čokoľvek, ako je toto
- anything like that – niečo takého
- anything like this – niečo ako toto
- anything you like – všetko čo máte radi
- As You Like It – ako sa Vám páči
- as it would like – ako by si to želalo
- as like as two peas (in a pod) – podobný ako vajce vajcu
- as many as you like – toľko, koľko chceš
- as often as you like – tak často, ako chcete
- as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references – vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách
- as you like – ako chcete
- as you like – ako sa vám páči
- ask him if you like – skúste sa ho opýtať
- avalanche-like – lavínovitý
- avoid something like the plague – báť sa niekoho ako moru
- band-like cell shape – bunka tvaru stuhy
- bang away like a shit-house door in a gale – súložiť ako dvere na latríne počas búrky
- barrack-like – kasárenský
- bawl like mad – revať ako blázon
- be able to read someone like book – čítať v niekom ako v otvorenej knihe
- be about like a chicken without a head – byť ako pomätený
- be all wind and piss like the barber's cat – mať reči ako koza bobkov
- be around like a lost soul – byť ako duchom neprítomný
- be around like a tit in atrance – byť ako duchom neprítomný
- be around like an elephant – dupať ako slon
- be as beautiful as like Aphrodite – byť krásna ako bohyňa
- be as drunk as a sailor – opiť sa ako zviera
- be as like as two peas – podobať sa ako vajce vajcu
- be as surly as like a bear with sore head – byť mrzutý
- be as white be like the driven snow – byť ako sneh
- be built like a horse – byť ako kobyla
- be chameleon-like – zmeniť farbu ako chameleón
- be dressed like a tramp – oblečený ako tramp
- be entwined like the honeysuckle and the bindweed – vinúť sa ako liana
- be fighting like mad – kopať sa do zadku
- be just like home – cítiť sa niekde ako doma
- be just like home there – cítiť sä ako doma
- be like (n) – byť ako
- be like ... more that ever – viac než kedy inokedy
- be like Daniel in the lion's den – cítiť sa ako Daniel v jame levovej
- be like Darby and Joan – žiť si ako dva holúbky
- be like Goliath – byť ako Goliáš
- be like Laurel and Hardy – byť ako Pat a Patachon
- be like Nemesis – byť ako Nemesis
- be like Tweezy without his scissors – byť bez niečoho ako bez ruky
- be like Venus – krásna ako Venuša
- be like a Belsen boy – byť ako chrúst
- be like a Cinderella – byť ako Popoluška
- be like a Gandhi – byť vychudnutý na kosť
- be like a Tody-jug without a handle – byť piatym kolesom na voze
- be like a a bedraggled – sedieť ako zmoknuté kura
- be like a automaton – robiť niečo ako automat
- be like a baby elephant – je ako teľa
- be like a bag of bones – byť vychudnutý na kosť
- be like a balloon – byť ako balón
- be like a barrel – byť ako sud
- be like a barrel of monkeys – byť ako vrece bĺch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA