Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „be subject” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
be subject → spoliehaťspoliehať
be subject to → byť vystavený (žiareniu)byť vystavený (žiareniu)
 → podliehať ( 3. p. )podliehať ( 3. p. )
 → byť podmienený ( 7.p. )byť podmienený ( 7.p. )
be subject to consent of sb. → podliehať súhlasu kohopodliehať súhlasu koho
be subject to disqualification → podliehať vylúčeniupodliehať vylúčeniu
be subject to challenge → byť vystavený námietkebyť vystavený námietke
be subject to change without notice → veľa sa zmeniť (napr. ceny, bez oznámenia)veľa sa zmeniť (napr. ceny, bez oznámenia)
be subject to loss → podliehať stratepodliehať strate
be subject to negotiation → byť predmetom rokovaniabyť predmetom rokovania
be subject to review → podliehať skúmaniupodliehať skúmaniu
 → podliehať revíziipodliehať revízii
be subject to revision → byť upravovanýbyť upravovaný
 → byť menenýbyť menený
be subject to st. → podliehať čomupodliehať čomu
be subjected to st. → byť predmetom niečohobyť predmetom niečoho
 → byť podrobený niečomubyť podrobený niečomu
abandon subject → opustiť témuopustiť tému
achieve subject matter → dosiahnuť predmetdosiahnuť predmet
acquisition subjects → tématická štruktúra akvizícietématická štruktúra akvizície
alphabetical subject catalogue → predmetové usporiadaniepredmetové usporiadanie
alphabetical subject index → abecedný vecný registerabecedný vecný register
approach to a subject → prístup k témeprístup k téme
are subject to change → podliehajú zmenámpodliehajú zmenám
army subjects → predmety týkajúce sa pozemných vojskpredmety týkajúce sa pozemných vojsk
aviation subject → letecký predmetletecký predmet
be all at sea on this subject → nevedieť si rady v tejto vecinevedieť si rady v tejto veci
be the subject of → byť predmetom ( 2. p. )byť predmetom ( 2. p. )
break the subject into three parts → rozdeliť predmet na tri častirozdeliť predmet na tri časti
bring up subject → predložiť námetpredložiť námet
British Subject → občan, britskýobčan, britský
British subject → britský poddanýbritský poddaný
 → poddaný, britskýpoddaný, britský
broach a subject → dať na pretrasdať na pretras
broach the subject → dať na pretrasdať na pretras
 → uviesť na programuviesť na program
broach the subject of → dať na pretras ( 4. p. )dať na pretras ( 4. p. )
business subject to registration → ohlasovaná živnosťohlasovaná živnosť
change subject → zmeniť témuzmeniť tému
change the subject → zmeniť témuzmeniť tému
 → zahovoriťzahovoriť
chief subject → hlavná témahlavná téma
compulsory subject → povinný predmetpovinný predmet
 → obligatórny predmetobligatórny predmet
conflict‑prone subject → subjekt vyvolávajúci konfliktysubjekt vyvolávajúci konflikty
consent subject to consent → podliehajúci súhlasupodliehajúci súhlasu
control subjects → kontrolné osobykontrolné osoby
data subject area → datová oblasťdatová oblasť
deal with subject → zaoberať sa témouzaoberať sa témou
delicate subject → chúlostivá vecchúlostivá vec
drop subject → napísať námetnapísať námet
elective subject → voliteľný predmetvoliteľný predmet
examination subject → skúšobný predmetskúšobný predmet
exhaust subject → vyčerpať témuvyčerpať tému
flying subject → letecký predmetletecký predmet
from one subject to another → z jednej veci na druhúz jednej veci na druhú
get rabid on the subject → zlostiť sa kvôli tomuzlostiť sa kvôli tomu

Naposledy hľadané výrazy

1. be subject do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.