REKLAMA
Preklad slova „ be first translated ” z angličtiny do slovenčiny
- be first translated – byť najprv prevedený
- abridged translation – skrátený preklad
- address translation – preklad adries(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- address translation memory – pamäť prekladu adries
- adequate translation – adekvátny preklad
- administer first aid – poskytnúť prvú pomoc
- age of the first calving – doba prvého otelenia
- Airman First Class – slobodník letectva
- airman first class – slobodník letectva
- algorithm translation – prekladový algoritmus
- apply first aid – poskytnúť prvú pomoc
- artistic translation – umelecký preklad
- as the first – ako prví
- as the first – ako prvý
- as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references – vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách
- astronauts first – prvý astronaut
- at first – najprv
- at first – najskôr
- at first – spočiatku
- at first blush – na prvý pohľad
- at first glance – na prvý pohľad
- at first hand – z prvej ruky
- at first light – za rozodnenia
- at first read-through – na prvné prečítanie
- at first sight – na prvý pohľad
- at the first crowing – pri prvom zakotkodákaní
- at the first glance – na prvý pohľad
- at the first opportunity – pri prvej príležitosti
- at the first time – prvýkrát
- at the first time – v prvom okamžiku
- author's first proof – prvá autorská korektúra
- authorized translation – autorizovaný preklad
- be among the first – byť medzi prvými
- be first described – byť prvý krát popísaný
- be first held in – byť poprvý krát uskutočnený v (6.p.)
- be first realeased – byť poprvý krát uvedený na trh
- be first seen as – byť najskôr považovaný za (4. p.)
- be knocked out in the first round – vypadnúť v prvom kole
- be not the first – nebyť prvý
- be not the first time – nebyť prvýkrát
- be on first name terms – tykať si
- be only a first step – byť iba prvý krok
- be the first – byť prvý
- be the first of – byť prvý z (2.p.)
- be the first time – byť po prvý raz
- be translating – prekladať
- became the first – stal sa prvým ( 7. p. )
- binary translation – dvojková transformácia
- bond, first mortgage – prednostný hypotekárny záložný list
- breadth-first search – prvé pokusné prezeranie
- breadth-first search – prvá pokusná skúška
- business first – obchod na prvom mieste
- but first – ale najskôr
- by the first mail – prvou poštou
- case of first impression – prvé vyšetrovanie
- case of first instance – prípad pred súdom prvej inštancie
- channel program translation – preklad kanálového programu
- channel-translating equipment – kanálový prekladač
- channel-translating rack – stojan kanálovej modulácie
- character code translation – prekódovanie znakov
- character translate table – tabuľka prevodov znakov
- close translation – doslovný preklad
- close translation – presný preklad
- code translation – prevod kódu
- collision of the first kind – zrážka prvého druhu
- come first – pribehnúť
- come first thing in the morning – prísť hneď ráno
- come first thing in the morning – prísť ihneď ráno
- come first thing in the morning – prídi hneď ráno
- come first thing in the morning – príď ihneď ráno
- come in first – dobehnúť ako prvý (šport.)
- computer-assisted translation – strojový preklad
- consecutive translation – konsekutívny preklad
- Court of First Instance – súd prvého stupňa
- Court of First Instance – súd prvej inštancie
- court of first instance – súd prvej inštancie
- Court of the First Instance – súd prvého stupňa
- court's first judgment – prvý rozsudok súdu
- cousin, first – sesternica prvého stupňa
- cousin, first – bratanec prvého stupňa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA