Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „authorized” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo authorised?
authorized → splnomocnil (4.p.)splnomocnil (4.p.)
 → autorizovanýautorizovaný
 → úradne schválenýúradne schválený
 → kompetentnýkompetentný
 → autorizovanáautorizovaná
 → autorizovanéautorizované
 → základnýzákladný
 → oprávnenýoprávnený
 → povolanýpovolaný
 → splnomocnenýsplnomocnený
authorized absence → ospravedlnená absenciaospravedlnená absencia
authorized access → oprávnený prístupoprávnený prístup
authorized aerodrome → vstupné letiskovstupné letisko
authorized agent → prokuristaprokurista
authorized appraiser → odborný odhadcaodborný odhadca
authorized capital → základný kapitálzákladný kapitál
 → povolená emisia akciípovolená emisia akcií
 → kapitál, základnýkapitál, základný
 → emisia, povolená akciíemisia, povolená akcií
 → kapitál, povolený akciovýkapitál, povolený akciový
authorized capital stock → autorizované akcieautorizované akcie
authorized caravan site → plocha pre obytné prívesyplocha pre obytné prívesy
authorized command → oprávnený príkazoprávnený príkaz
authorized copy of the standard → autorizovaný etalónautorizovaný etalón
 → overený etalónoverený etalón
authorized dealer → oprávnený predajcaoprávnený predajca
 → autorizovaný predajcaautorizovaný predajca
 → predajca, autorizovanýpredajca, autorizovaný
authorized depositary → depozitárdepozitár
authorized distributor → autorizovaný distribútorautorizovaný distribútor
authorized edition → oprávnené výdavkyoprávnené výdavky
authorized environment → autorizované prostredieautorizované prostredie
authorized expert → súdny znalecsúdny znalec
authorized explosives → úradne povolené výbušninyúradne povolené výbušniny
authorized file → autorizovaný súborautorizovaný súbor
authorized frequency → prisvojený kmitočetprisvojený kmitočet
authorized importer → oprávnený dovozcaoprávnený dovozca
authorized intrusion → oprávnené zapojenieoprávnené zapojenie
authorized investment → autorizovaná investíciaautorizovaná investícia
 → investícia (povolená poručníckou zmluvou)investícia (povolená poručníckou zmluvou)
a best‑selling author needs a good agent → výborne sa predávajúci autor potrebuje dobrého agentavýborne sa predávajúci autor potrebuje dobrého agenta
 → najlepšie predávaný autor potrebuje dobrého agentanajlepšie predávaný autor potrebuje dobrého agenta
absolute authority → absolútna mocabsolútna moc
absolute personal authority → absolútna osobná mocabsolútna osobná moc
abuse of authority → zneužitie úradnej mocizneužitie úradnej moci
access authority → právo prístupuprávo prístupu
according to the authors → podľa autorovpodľa autorov
act on the authority → postupovať na základe právomocipostupovať na základe právomoci
acting on your authority → na základe vášho zmocneniana základe vášho zmocnenia
 → na základe vášho splnomocneniana základe vášho splnomocnenia
 → splnomocnenie: na základe vášho splnomocneniasplnomocnenie: na základe vášho splnomocnenia
actual authority → skutočné splnomocnenieskutočné splnomocnenie
actual implied authority → moc plná, skutočná mlčky danámoc plná, skutočná mlčky daná
administrative authorities → správne orgánysprávne orgány
administrative authority → správny úradsprávny úrad
 → správna mocsprávna moc
 → moc, správnamoc, správna
advice of authority → oznámenie o zmocneníoznámenie o zmocnení
all purpose authorities → úrady s univerzálnou právomocouúrady s univerzálnou právomocou
all‑purpose authorities → úrady s univerzálnou právomocouúrady s univerzálnou právomocou
alphabetic author list → menný autorský zoznammenný autorský zoznam
anonymous author → anonymný autoranonymný autor
apparent authority → zdanlivá plná moczdanlivá plná moc
 → moc, zdanlivá plnámoc, zdanlivá plná
appropriate authority → príslušný úradpríslušný úrad
approving authority → schvaľujúci orgánschvaľujúci orgán
arbitrary authority → právomoci, absolutisticképrávomoci, absolutistické
arbitry authority → absolutistické právomociabsolutistické právomoci
area health authority → oblastná zdravotná správaoblastná zdravotná správa
assumed author → autor používajúci pseudonymautor používajúci pseudonym
assumption of authority → osvojenie si úradnej mociosvojenie si úradnej moci
attributed author → predpokladaný autorpredpokladaný autor
author → autorautor
 → tvorcatvorca
 → autorskýautorský
 → pôvodcapôvodca
 → spisovateľspisovateľ
 → páchateľpáchateľ
author bibliography → personálna bibliografiapersonálna bibliografia
author card → autorský lístokautorský lístok

Naposledy hľadané výrazy

1. authorized do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.