REKLAMA

Preklad slova „ a hell of a ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

a hell of a – potvorský
am hell-bent on – túžim po (6.p.)
am hell-bent on – bláznim za (7.p.)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
am hell-bent on – som hŕŕŕ do (2.p.)
am hell-bent on – chcem za každú cenu (4.p.)
are hell-bent on – túžiš po (6.p.)
are hell-bent on – túžime po (6.p.)
are hell-bent on – túžite po (6.p.)
are hell-bent on – túžia po (6.p.)
are hell-bent on – blázniš za (7.p.)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
are hell-bent on – bláznite za (7.p.)
are hell-bent on – bláznime za (7.p.)
are hell-bent on – bláznia za (7.p.)
are hell-bent on – si hŕŕŕ do (2.p.)
are hell-bent on – sme hŕŕŕ do (2.p.)
are hell-bent on – ste hŕŕŕ do (2.p.)
are hell-bent on – sú hŕŕŕ do (2.p.)
are hell-bent on – chceš za každú cenu (4.p.)
are hell-bent on – chceme za každú cenu (4.p.)
are hell-bent on – chcete za každú cenu (4.p.)
are hell-bent on – chcú za každú cenu (4.p.)
as hell – pekelne
ba sharp as hell – byť ako jed
Battle Hell – peklo bitiek
be heavy as hell – ťažký ako hrom
be hell on – byť mor na (4.p.)
be hell-bent on – túžiť po (6.p.)
be hell-bent on – blázniť za (7.p.)
be hell-bent on – byť hŕŕŕ do (2.p.)
be hell-bent on – chcieť za každú cenu (4.p.)
be hell-bent on – pretrhnúť sa kvôli (3.p.)
be sharp as hell – byť ostrý ako jed
be to hell and gone – byť v ťahu
burn like hell – páliť ako oheň
catch hell – dostať príučku
create a hell on earth for someone – pripraviť niekomu peklo na zemi
create hell – urobiť tanec
create living hell for someone – pripraviť niekomu peklo na zemi
create merry hell – urobiť bengál
dash as if all the devils in hell were on his tail – beží ako keď ho čert naháňa
dash as uf all the devils in hell were on his tail – beží ako keď ho všetci čerti naháňajú
do something come hell or high water – urobiť niečo aj keby hromy bili
doorway to hell – dvere do pekla
drive hell for leather – ísť ako keď hrom bije
drive like hell – bežať ako čert
Five Gates to Hell – Päť brán do pekla
fly like hell – hnať sa ako čert
fly out like a bat out of hell – vyletieť ako čert
Frankenstein and the Monster from Hell – Frankenstein a príšera z pekla
gates of hell – pekelné brány
ge at a hell of pace – utekať ako keď hrom bije
get hell – dostať, čo komu patrí
get oneself into a hell of a mess – pekne si nadrobiť
get oneself into a hell of a mess – zavariť si peknú kašu
give hell (hovorovo) – zraniť
give one hell – narevať
go a hell of a rate – ísť ako keď hrom bije
go a hell of pace – ísť ako keď hrom bije
go at a hell of a rate – ísť ako keď hrom bije
go at a hell of pace – ísť ako keď hrom bije
go like hell – ísť ako čert
go like hell blazes – ísť ako blázon
go like hell for leather – idú ako hasiči k ohňu
go through hell – počuť spievať všetkých anjeličkov
go to hell – dostať sa do pekla
go to hell with something – ísť s niečím do čerta
Green Hell – zelené peklo
hate like hell – nenávidieť
have a hell of a good time – mať sa veľmi dobre
have a hell on earth – mať na svete očistec
he makes life hell for her – mať s niekym očistec
he'll – on bude
he'll be – on bude
he'll be all right – bude v poriadku
he'll be back – on sa vráti
he'll be helpless – bude bezmocný
he'll be here – on bude tu
he'll be here any minute – bude tu každú chvíľu
he'll be here real soon – on tu bude naozaj zavčasu
he'll be quiet – on bude potichu

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA