Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „zakaliť” v Slovníku slovenského jazyka

zakaliť1, -í, -ia dok. (čo)

1. urobiť kalným, mútnym niečo čisté, priehľadné, zamútiť, znečistiť nejakú tekutinu: z. vodu, studničku;
z. víno
;

2. nepriaznivo, rušivo zapôsobiť na niečo, narušiť: z. dobré vzťahy, priateľstvo;
Nechcem zakaliť tvoju pamiatku.
(VHV) Radosť zakalilo rozhorčenie. (Fr. Kráľ) Prežíva pekný deň a nechce si ho zakaliť zármutkom. (Laz.);

nedok. zakaľovať1, -uje, -ujú

|| zakaliť sa1

1. stať s kalným, mútnym, nepriehľadným nečistým, znečistiť sa (o tekutine): voda, polievka sa zakalila, víno sa zakalilo;

2. pokaziť sa, narušiť sa: ich vzťahy sa zakalili;
šťastie sa jej zakalilo
;

nedok. zakaľovať sa1

zakaliť2, -í, -ia dok. tech. (čo) zvýšiť tvrdosť a kvalitu kovu zohrievaním a prudkým ochladením: z. oceľ, z. ostrie noža;
pren. v ťažkých bojoch;

nedok. zakaľovať2, -uje, -ujú

|| zakaliť sa2 zvýšiť stupeň svojej tvrdosti zohrievaním a prudkým ochladením: oceľ sa zakalila;

pren. stať sa tvrdým, pevným, odolným zoceliť sa, utužiť sa: robotnícka trieda sa zakalila v boji;

nedok. zakaľovať sa2

Naposledy hľadané výrazy

1. zakaliť v Slovníku slov. jazyka