Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „zajtra” v Slovníku slovenského jazyka

zajtra prísl. deň ktorý bude nasledovať po dnešnom dni: z. je (bude) sobota;
od zajtra;
Žiadal, aby počkali do zajtra.
(Jégé) Necháme túto robotu na zajtra. (Jes.) Ovsu neškodilo by v hrstiach poležať cez zajtra. (Kuk.);
pren.: Nikto nevedel, čo bude zajtra (Vaj.) čo prinesie najbližšia budúcnosť. Chudobný človek musí sa trápiť, čo dá zajtra do úst (Taj.) čo bude jesť v najbližších dňoch. Dnes-zajtra ma príde podťať smrť (Bedn.) čoskoro zomriem. Dnes sú tu, zajtra inde (Vaj.) neustále menia miesto pobytu. Či dnes, či zajtra, jedno nám je skapať (J. Kráľ) skôr či neskôr. Zajtra-pozajtra už bude v ňom (družstve) celá obec (Skal.) v najbližších dňoch. Vek, v ktorom zajtra je už včera (Štítn.) v ktorom sa veľmi rýchle vyvíjajú udalosti.

hovor. Dnes mne, zajtra tebe prísl. čo sa dnes stalo mne, môže sa kedykoľvek stať aj tebe. Dnes ja tebe — zajtra ty mne (Zúb.) kto niekomu niečo urobí, môže očakávať v budúcnosti priemernú odplatu. Čo môžeš urobiť dnes, nenechávaj (neodkladaj) na zajtra prísl. práca sa nemá odkladať;
hovor. aj zajtra je (bude) deň netreba chcieť všetko urobiť (užiť) za jeden deň

zajtrajší, -ia, -ie príd. m. ktorý bude zajtra;
konaný nasledujúceho dňa, určený na nasledujúci deň, na zajtrajšok: Ako sa teším na zajtrajšie ráno. (Gab.) Oni tú borovicu zajtrajším dňom kúpia (Jégé) zajtra. Prepustili dvoranu mládeži na zajtrajší ples. (Kuk.);
pren. Žijeme bez strachu o zajtrajší chlieb (Skal.) o materiálne zabezpečenie budúcnosti

zajtrajšok, -ška muž. r.

1. deň, ktorý bude nasledovať po dnešnom dni, zajtrajší deň: Musím čakať do zajtrajška. (Jes.) Predvolali ho na zajtrajšok. (Urb.) Počká ešte na rozkaz pre zajtrajšok. (Chrob.) Od zajtrajška budete obedovať u nás. (Ondr.) Žil z dneška na zajtrajšok (Jégé) bez zaistenej budúcnosti, zo dňa na deň.

2. kniž. (bás. i v mn. č.) čas, ktorý príde, blízka budúcnosť: bojovník za lepší zajtrajšok (Urb.);
socialistický zajtrajšok (Novom.);
slobodný z.;
Veštkyňa šťastného zajtrajška.
(Fr. Kráľ) Človek sa nemusí báť zajtrajška. (Zúb.) Žili zo dňa na deň, nevediac, čo im donesie zajtrajšok. (Urb.) Všetkým zajtrajškom už odzváňajú (Štítn.) strácajú sa nádeje do budúcnosti.

Naposledy hľadané výrazy

1. zajtra v Slovníku slov. jazyka