Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „zadrhnúť” v Slovníku slovenského jazyka

zadrhnúť, -ne, -nú, -hol dok.

1. (koho, čo) zaškrtiť, zadusiť, zadláviť, zahrdúsiť: Vlani zadrhla hnedá lasica baťkovi Rikkovi všetky kurence. (Tal.) Čierna panička zadrhla dievčatko. (Dobš.) Surový si, človeka by si bez viny zadrhol. (Rys.);
pren. Bo gazdu môže teraz zadrhnúť každý veriteľ (Jil.) existenčne zničiť.

expr. zadrhnem ťa (vás) vyhrážanie sa niekomu;

2. zried. (čo, čo okolo čoho) zatiahnuť, utiahnuť;
utiahnutím zovrieť: Zadrhli im slučku okolo hrdla. (Jil.)

3. často neos. (čo) (o hlase, o reči ap.) zaseknúť, pridusiť, prerušiť: „Veď neplač, dosť mi srdcom stíska,“ a hlas mu zadrhlo. (Taj.)

4. zried. (o mechanizme, stroji ap.) zastaviť sa v pohybe, uviaznuť: Ak kde zadrhne (stroj), musia hľadať nápravu. (Kuk.);

nedok. zadŕhať, zadrhávať i zadrhovať

|| zadrhnúť sa

1. zachytiť sa, zastaviť sa v pohybe, zaseknúť sa: Vývin sa zastavil, zadrhol. (Min.)

2. (do čoho) zadrieť sa, zachytiť sa, zavadiť o niečo: Oceľ sa zadrhne do tvrdých hrboľov. (Fr. Kráľ)

3. (čím i bezpredm.) zaškrtiť s, zadusiť sa, zadláviť sa, zahrdúsiť sa: Len ryby nechceli jesť, aby sa nezadrhli kosťami. (Hurb.);
pren. hovor. expr. Nech sa zadrhne s nimi! Aby sa zadrhol s nimi! Zadrhni sa s nimi! (t. j. s peniazmi) zlorečenie lakomcovi, úžerníkovi.

4. (o hlase, o reči ap.) zaseknúť sa, pridusiť sa, prerušiť sa, uviaznuť: hlas sa mu zadrhol (v hrdle);
slová sa mu zadrhli;
Smiech bol silený, až konečne zadrhol sa kdesi v hrdle.
(Kul.)

5. hovor. expr. (za koho i bezpredm.) vstúpiť do manželstva;
oženiť sa;
vydať sa: Zadrhnúť sa mám dosť času deň pred smrťou. (Taj.) Že som sa nevedela do vody hodiť, ako za takúto pľuhu ožranú sa zadrhnúť. (Taj.);

nedok. k 1, 4 zadŕhať sa, zadrhávať sa i zadrhovať sa

zadrhnutý príd. m. expr.

1. (o hlase) málo počuteľný, tlmený, slabý, tichý, pridusený: vravieť z-ým hlasom;
pren.: Do zadrhnutého ticha vrzli dvere. (Jil.)

2. ktorý uviazol, zostal trčať niekde: v útrobách z. vzdych (Fr. Kráľ);
v podvedomí z-á otázka (Fr. Kráľ)

Naposledy hľadané výrazy

1. zadrhnúť v Slovníku slov. jazyka