Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „zachrípnuť” v Slovníku slovenského jazyka

zachrípnuť, -ne, -nu, -pol dok. začať vydávať chripľavé zvuky;
stratiť hlas: Zachrípol, že len tak sipel. (Jégé) Kupec od presvedčovania zachrípol. (Fr. Kráľ) Zvestovatelia času (kohúty) zachrípli. (Lask.) Hlas mu odrazu zachrípol. (Urb.);
rečniť, kričať, spievať do zachripnutia;
pren. Gramofón zachrípol (Jil.) začal chrčať.

zachrípnutý príd. m.

1. (o človeku) hovoriaci chripľavým, zastreným hlasom (obyč. pri prechladnutí): Je taký zachrípnutý, že mu lekár zakázal hovoriť. (Stod.) Adi má angínu, lebo je zachrípnutý. (Vans.) Hlas mala hrubý, akoby bola večne zachrípnutá. (Zgur.)

2. (obyč. o hlase al. zvuku) chrapľavý, chrčivý: Kričali predavači novín zachrípnutým hlasom. (Urb.);
zachrípnutý chlapský rev (Urb.);
zachrípnutý zvonec (Jes.) vydávajúci chrapľavý, nečistý zvuk;
Počujem zachrípnuté krrrá, krrrá. (Mor.) Vykrikovali, ako im len zachrípnuté hrdlá stačili. (Taj.);
pren. slabá, zachrípnutá pieseň (Jes.) spievaná zachrípnutým hlasom;
V krčme krútili sa zachrípnuté slová. (Urb.);

zachrípnuto prísl. chripľavým, zastretým hlasom: zachrípnuto čítať (Gab.);
Povedal zachrípnuto a odkašlal si. (Karv.)

Naposledy hľadané výrazy

1. zachrípnuť v Slovníku slov. jazyka