Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „zaboriť” v Slovníku slovenského jazyka

zaboriť, -í, -ia dok. (čo) spôsobiť, aby niečo ťažšie, tvrdšie vniklo do mäkkého, sypkého ap., vtlačiť, vnoriť, zaryť: z. nohy do snehu, do bahna;
Pštros malú hlavu zaborí do piesku.
(Reis.) Zaborí do nej (slamy) ruku. (Heč.);
z. hlavu, tvár do podušky (do periny, do vankúša);
z. hlavu do dlaní
podoprieť si hlavu o lakte a držať ju medzi rukami;
z. prsty do vlasov;
Ruky zaboril hlboko do vreciek
(Mor.) vstrčil;

nedok. zabárať1, -a, -ajú

|| zaboriť sa (do čoho)

1. svojou váhou al. vynaložením sily vniknúť do niečoho mäkkého, sypkého ap., vtlačiť sa, vnoriť s: nohy sa mu zaborili do snehu, do bahna ap.;
voz sa zaboril do mokrej zeme;
z. sa do perín, do sedadla, do pohovky, do kresla ap.;
z. sa prstami do vlasov;
Zaboril sa rukami do vlaňajšej pšenice.
(Kuk.);
zaborený do kúta v kupé rýchlika (Tat.) usadený, uložený;
pren.: (Slony) útekom zaborili sa od pralesa (Ondr.) vbehli a skryli sa. Výstrel zaboril sa do noci (Urb.) zaznel a zanikol. Očami sa zaborili nadol (Gab.) pozreli, zahľadeli sa. Prsty sa zaborili do klávesnice (Urb.) začali udierať po klávesoch.

2. úplne sa niekomu venovať, oddať sa nejakej činnosti: Vtedy bolo zvykom zaboriť sa do kopírovania renesančných majstrov. (Al.) Zaboril sa do interesantného rozhovoru. (Kuk.);

nedok. zabárať sa

Naposledy hľadané výrazy

1. zaboriť v Slovníku slov. jazyka