Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „roztratiť” v Slovníku slovenského jazyka

roztratiť sa, -í, -ia dok.

1. rozísť sa rôznymi smermi, na rôzne miesta: Synovia roztratia sa po svete. (Tim.) Hojže bože, jak to bolí, keď sa junač roztratí. (Sládk.);
pren. Mnohé je roztratené po časopisoch (A. Mat.) rozptýlené, pouverejňované. (Svetlo) roztratilo sa po chotári (Hor.) rozptýlilo sa. Pozbieral roztratené myšlienky (Urb.) rozptýlené.

2. expr. nenápadne, potajomky postupne sa rozísť, porozchádzať sa: Teraz sa po jednom roztratíme. (Švant.) Chlapi sa skoro do jedného roztratili. (Jégé)

3. (o neživých predmetoch) po častiach, po kúskoch, postupne sa stratiť: Majetok sa roztratil už v rukách rodičov. (Jégé) Kladivá a kliešte sa vojnou roztratili. (Jil.);

nedok. roztrácať sa, -a, -ajú

|| roztratiť sa

1. (čo) postupne, po častiach stratiť, postrácať: Svoju radosť žitia roztratil medzi cudzími ľuďmi. (Jégé)

2. zried. (koho) rozptýliť, rozohnať, rozmiestiť na rôzne miesta: Usilujte sa, (bratia), kým vás neroztratia, pekne zachádzať s našou Oravou. (Hviezd.);

nedok. roztrácať

Naposledy hľadané výrazy

1. roztratiť v Slovníku slov. jazyka