Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „prestať” v Slovníku slovenského jazyka

prestať, -stane, -stanú, -stal, rozk. -staň dok.

1. (s neurč. nedok. slovesa, s čím, zried. i v čom) prerušiť, zastaviť, skončiť nejakú činnosť (o osobách i o veciach): Prestali sme sa zhovárať. (Stod.) Prestal sa učiť. (Tim.) Ani na chvíľu neprestala vyšívať. (Vaj.) Prestal byť pánom svojej vôle. (Urb.) Prestal vec brať naľahko. (Taj.) Stroje prestali pracovať. (Kuk.) Čas prestal preňho jestvovať. (Zúb.) Prestalo srdce biť (J. Kráľ) človek zomrel. Letné slnko prestalo hriať. (Ondr.);
prestalo pršať;
Zdola sa prestalo dymiť.
(Hor.) Chceš ustúpiť, aby ti prestalo byť clivo? (Kuk.);
prestaň!, prestaňte! napomenutie, rozkaz, zahriaknutie, zastavenie niekoho v nejakej činnosti: Pišta, prestaň (plakať), veď ti to ani nesvedčí. (Stod.);
nevie, kedy má prestať nepozná mieru;
Prestaň mi, Ďuro, s takými rečami. (Laz.) Už by mohli prestať s tými obeťami. (Urb.) Kedy už prestaneš s tou politikou? (Krno) Matka chcela ju utíšiť, aby prestala so slzami. (Jes.) Razom prestali v robote. (Tat.) Prestali v tanci. (Jes.)

2. skončiť sa, zaniknúť, prerušiť sa;
zmiznúť, ukončiť svoje jestvovanie: Spev náhle prestane. (Heč.) Dážď prestal. (Vaj.) Prestali exekúcie. (Jes.) Reč prestala ako s mojím pravým, tak i ľavým susedom (Pláv.) skončil sa rozhovor. Ich styky prestali nadobro. (Jégé) Búrka neprestala. (Jil.) Všetky bolesti prestali. (Jégé) Hudba prestala razom. (Kuk.);

nedok. prestávať, -a, -ajú

prestáť1, -stojí, -stoja, prestáty dok. obyč. v min. (čo) pretrpieť, prekonať, prežiť;
podstúpiť: Prestála skúška hrdinstva. (Letz) Čo som už prestál smútku. (Ráz.) Prestál ťažké časy. (Urbk.) Pomyslel si na útrapy, ktoré prestál s rodinou. (Jégé) Mišo prestál i túto próbu, a tak skvele. (Kuk.) Kmene líp sú obložené žŕdkami a aj tie si už prestáli svoje roky. (Jaš.);
p. nebezpečenstvo (Kuk.);
známka prestátej choroby (Podj.);
prestáty strach (Kuk.);
I najtuhšiu zimu musia prestáť len v plátenných gatkách. (Šolt.) Dajte mi pod strechou vašou noc prestáti. (J. Kráľ) zastar. prečkať noc, prenocovať.

prestáť2, -stojí, -stoja dok. (čo i bezpredm.) vydržať istý čas stáť, prečkať postojačky: Prestál by nad ním celé dni. (Podj.) Tri dni a tri noci som tam prestál. (Tat.) Museli prestáť pred zavretou bránou. (Vám.) Boli by prestáli vari do bieleho rána. (Kuk.)

prestáty príd. m. ktorý pridlho stál;
pokazený ležaním, státím, preležaný: p-é krmivo;
Jadrá lieskovcov musia byť chutné, nie prestáte.
(Vans.)

Naposledy hľadané výrazy

1. prestať v Slovníku slov. jazyka