Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „nasadi��” v Slovníku slovenského jazyka


Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

nasadiť1, -í, -ia dok.

1. (čo) natiahnuť, nastoknúť na niečo, do niečoho;
(tesne) priložiť niečo k niečomu: n. si na hlavu klobúk, čiapku, nasadiť si (na nos) okuliare;
n. sekeru na porisko, n. šíp na tetivu;
Nasadili (četníci) bajonety.
(Jil.) Nasadil trokár na nepravé miesto. (Urbk.) Nasadil mi nôž na krk. (Jégé);
trup lampy s dvoma skrútenými rúrami, nasadenými mu do hlavy (Ondr.);
n. si masku, pren. o pretvárke: n. si masku dobrosrdečnosti robiť sa, tváriť sa dobrosrdečným;

2. (čo) začať tvoriť, vytvárať: Staršie (kuriatka) už nasadili i chvostíky. (Kuk.);
rastliny nasadili listy, kvety, plody;

3. (čo, koho) zaradiť do nejakej činnosti, uviesť do činnosti, použiť na nejakú činnosť: n. do boja čerstvé posily, tanky, delostrelectvo, letectvo;
n. proti vzbúrencom armádu, n. do žatvy kombajny;
masové nasadenie pracovných síl

n. všetky (svoje) sily vypäť, vynaložiť všetko úsilie;
n. (svoj, vlastný) život za niečo (za niekoho) vydať do nebezpečenstva, riskovať;

4. (čo) začať: n. ostré tempo, n. finiš;
n. úradný, ostrý tón
začať úradne, ostro rozprávať (v rozhovore s niekým);
hud. n. tón spievať, hrať, dať zaznieť hlasu, tónu;

5. (čo, koho) dať, vložiť niekam, uložiť, umiestiť;
vpustiť niekam: n. vajcia pod kvočku podsadiť;
n. vajcia do liahne dať, uložiť, položiť;
Umele mu (úľu) nasadil matku. (Al.);
ryb. n. ryby, ikry do rybníka;
poľov. n. do revíru zajace, bažanty;
Vyložil Boďu, že si sem dakoho nasadí.
(Karv.)

n. niekomu niečo do hlavy, n. niekomu chrobáka (červíka, červa) do hlavy spôsobiť, aby sa niekto v myšlienkach sústavne niečím zaoberal, aby ho niečo zaujalo, mrzelo, trápilo ap.;
n. niekomu voš do kožucha vpustiť, umiestiť niekde škodlivý živel;

nedok. nasádzať1, -a, -ajú i nasadzovať, -uje, -ujú

nasadiť2, -í, -ia dok. (čo, čoho) zasadiť isté množstvo: n. veľa zemiakov, ovocných stromčekov

Naposledy hľadané výrazy

1. nasadi�� v Slovníku slov. jazyka