Význam slova „teplý” v Krátkom slovníku slovenského jazyka

teplý príd. m.

1. vzbudzujúci pocit tepla, op. studený: t-á voda, t. vzduch, t-é jedlo;
t. dážď vlažný, vlahý;
víno, pivo je t-é slabo chladené;
t-é farby žltá, oranžová, červená;
hut. t-á prevádzka spracúvanie kovov za tepla;
meteor. t. front výbežok prehriateho vzduchu

2. chrániaci pred chladom, udržiavajúci teplo: t-é šaty, t-á obuv;
t. byt

3. útulný, pohodlný: t. domov;
t. kút útulné prostredie

4. pôsobiaci láskavo, prívetivo, srdečný, milý: t. pohľad, t-é slová

5. hrub. homosexuálny

● voda ap. t-á ako lúh veľmi;
expr. agent s t-ou vodou pobehaj;
t-é hniezdočko príjemný domov;
t-é miest(ečk)o výhodné postavenie, zamestnanie;
ešte je to t-é práve dokončené;