Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Pravopis slova „zajať” v slovenských pravopisných slovníkoch

Krátky slovník slovenského jazyka

zajať -jme -jmú dok.

1. odňať slobodu (v boji ): z. nepriateľa, tank;
z-tý vojak

2. ovládnuť (význ. 2 ), zmocniť sa: jej oči ma z-li

3. zastaráv. vziať so sebou, odviesť: z-l ho na prechádzku;

zajatec -tca muž. r. kto je al. bol zajatý, v zajatí: vojnový z.;

zajatecký príd. m.: z. tábor

zajatie -ia str. r.

1. stav toho, kto je zajatý, kto je zajatcom: padnúť do z-ia (v boji );
vyslobodiť sa zo z-ia

2. stav zvierat nežijúcich na slobode: slon žijúci v z-í

3. podliehanie moci, vplyvu: byť v z-í predsudkov;
dostať sa do, zo z-ia niečoho

zajatkyňa -e -kýň žen. r.;

Pravidlá slovenského pravopisu

zajať ‑jme ‑jmú ‑jmi! ‑jal dok.

zajatec ‑tca muž. r.; zajatkyňa ‑e ‑kýň žen. r.; zajatecký

zajatie ‑ia ‑í str. r.

Slovník slovenského jazyka (z r. 1959 – 1968)1

zajať, -jme, -jmú dok. (koho, čo)

1. vziať do zajatia, najmä nepriateľského vojaka v boji, odňať niekomu slobodu: Podarilo sa mu zajať Maďarov;
zobral ich aj s koňmi a s vozmi.
(Min.) Vo svetovej vojne ho zajali, stal sa ruským legionárom. (Bodic.) Posielal ma, aby som sa dal zajať. (Zúb.);
z. nepriateľskú jednotku;
z. tank;
Zajal Konôpku, odvlečúc ho na zámok.
(Jégé);
pren. Vtom jej rúčka našla sa v čejsi ruke. Cíti, že je zajatá (Kuk.) chytená. Vypýtala si, že si ju nevedel zajať vtedy, keď bola slobodná (Kuk.) získať pre seba, pripútať k sebe.

2. (koho, čo) zmocniť sa niekoho al. ničoho, upútať, opantať: Akási spomienka ho zajala. (Jil.) Predstava mu omámila myseľ, zajal jeho túžby. (Bod.) Dušu túžba zajala (Sládk.) začal veľmi túžiť po niečom, nemohol sa zbaviť túžby. Jasné oči Adeline Dušana zajali. (Vaj.) Slasť zajme ma (Ráz.) celkom sa oddám slasti. Jeho už rovnodušnosť zajala celého (J. Kráľ) ovládla ho ľahostajnosť. Čierna síňava lesov ho zajala (Tat.) obklopila.

3. (čo) násilím zadržať, odviesť niekomu dobytok al. pasúcu sa hydinu, obyč. ako trest za škodu, ktorú narobil(-a): Zajal štyri ovce z obecnej ďateliny. (Tim.) Zajala Belušu z kŕdľa. (Gab.) Dobytok zajali i tebe. (Jégé)

4. (koho kam) vziať, pojať so sebou, odviesť: Potom som šla, že sa pozhovárame, že ťa zajmem domov, ale teba som už nenašla. (Urb.) Zajala pri muzike mladého šarvanca. (Hlb.) I zajal ich ten kráľ na jarmok. (Dobš.) Čo ste ma do krčmy zajali? (Kuk.) Keď sa vrátil do redakcie, Sojček ho už zháňal a zajal ho do svojej pracovne. (Urb.);

nedok. zajímať

zajatec, -tca, mn. č. -tci muž. r. koho zajali protivníci vo vojne, kto je zajatý, v zajatí: Zajatci kráčajú pod bajonetmi. (Ráz.);
vojnový z.;
cíti sa ako z.
nemôže sa voľne pohybovať, slobodne konať;
dobrovoľný z.;
pren. expr. stať sa z-om niekoho al. niečoho podriadiť sa vôli niekoho, nemôcť sa vymaniť spod vplyvu al. moci niekoho al. niečoho, prepadnúť niečomu (napr. vášni, vede)

zajatecký príd. m. určený pre zajatcov: z. tábor, láger na sústreďovanie zajatcov;
z. vlak so zajatcami;
z. život život zajatca;
z. plášť (Lajč.) časť vyradenej rovnošaty pre zajatcov

zajatie, -ia stred.

1. stav niekoho, kto je zajatý, kto je zajatcom (najmä vo vojne). padnúť do z-ia;
žiť v z-í;
vyslobodiť, pustiť niekoho zo z-ia
(Zúb.);
Zutekali z nemeckého zajatia. (Ondr.);
pren. (Rieka) v svojom zajatí deží Rybársky ostrov (Fig.) obkolesuje ho zo všetkých strán. Chalupy v zajatí stromov (Jil.) obklopené stromami.

2. podliehanie vplyvu, moci niekoho al. niečoho: byť v z-í niečoho podliehať moci, vplyvu niečoho Bol v zajatí strašidiel, ktoré sám navymýšľal. (Vaj.);
v zajatí predsudkov (Mráz);
Pomôže im vybŕdnuť zo zajatia návykov starého života. (Mor.) Kritika bola v zajatí štrukturalizmu. (A. Mat.) v. zajatí predveľkonočnej nálady (Jil.);
Bol v zajatí čara, ktorým hra na divákov pôsobila. (Zúb.)

zajatkyňa, -ne, -kýň žen. r. zajatá žena

zajatý príd. m. zbavený slobody (najmä vo vojne): Stano cítil sa ako zajatý. (Vaj.);
zajatí nepriatelia (Jes.);
zajatá vieska (Pláv.) obsadená nepriateľským vojskom spodst. zajatý, -ého muž. r. zajatec: Môžete vypustiť všetkých zajatých. (Jégé) Dať vyvaliť súdok piva pre zajatých. (Jes.)

Naposledy hľadané výrazy

1. zajať v pravopisných slovníkoch