Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Pravopis slova „vypáliť” v slovenských pravopisných slovníkoch

Krátky slovník slovenského jazyka

vypáliť -i -ľ! dok.

1. ohňom, žieravinou ap. zničiť; (o žieravine ) poškodiť: v-ené dediny;
v. si oči kyselinou

2. takto utvoriť: v. dieru v látke

3. účinkom tepla ap. odstrániť: v. bradavicu

4. žiarom ap. vtlačiť: v. ornament do dreva, značku dobytku

5. žiarom, pálením upraviť, spracovať: v. tehly, v. slivovicu

6. vystreliť (význ. 1, 2, 4 ): pohotovo v. z revolvera;
v. salvu;
hovor. v. (loptu) na bránu

7. expr. rýchlo vybehnúť, vyletieť: v. z dvier

8. expr. dať (úder), vylepiť, streliť: v. zaucho niekomu

9. expr. dôjsť do konca, skončiť sa: zábava v-la zle;

// vypáliť sa nadmerným zaťažením elektr. prúdom sa znehodnotiť: poistka, žiarovka sa v-la

Pravidlá slovenského pravopisu

vypáliť ‑i ‑ia ‑ľ! dok.; vypáliť sa

Slovník slovenského jazyka (z r. 1959 – 1968)1

vypáliť, -i, -ia dok.

1. (čo) ohňom, veľkým teplom celkom zničiť;
spáliť: v. dedinu, mesto;
Nemeckí fašisti vypálili Repinovo múzeum do základov.
(Pláv.);
el. tech. v. poistky prerušiť napätie elektrického prúdu

hovor. v. niekomu rybník oklamať ho, dostať ho;

2. (čo) žiarom al. niečím pálivým odstrániť, porušiť, poškodiť: v. niekomu oči;
soľ mi všetky vnútornosti vypáli.
(Stod.)

3. (čo) pálením urobiť, vyznačiť, vytvoriť: v. ornamenty, ozdoby do dreva;
Vypálil mu ohnivý znak.
(Kuk.)

4. (čo) vyrobiť, zhotoviť, upraviť pálením: v. tehlu;
v. riad, keramiku, v. cement;
v. slivovicu
;

5. (čo) ohňom, žiarom pripraviť, upraviť, rozpáliť, rozžeraviť: v. pec, komín;

6. (čo i bezpredm.) vystreliť: Vypálil šesť rán z revolvera. (Vaj.) Puška vypálila. (Ráz.) Prvú salvu vypálili do vzduchu. (Žáry);
šport. slang. v. na bránu prudko vystreliť;

7. expr. prudko, rýchlo vybehnúť: Čakal, odkiaľ chlapčisko vypáli. (Mor.)

8. expr. (komu čo) dať údery;
nabiť, vybiť, zbiť niekoho: v. niekomu zaucho;
Dal dedovi vypáliť dvadsať palíc
(Vaj.)

9. expr. skončiť sa, dopadnúť: Chcel dobre a vypálilo to zle. (Laz.) Vec vypálila podľa jeho vôle. (Fel.);

nedok k 1-6 vypaľovať, -uje, -ujú

|| vypaľovať sa zried. zapaľovať sa, rozpaľovať sa: Líčka vypaľujú sa mu od vnútorného ohňa. (Šolt.)

Naposledy hľadané výrazy

1. vypáliť v pravopisných slovníkoch