Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Pravopis slova „roztriasť” v slovenských pravopisných slovníkoch

Krátky slovník slovenského jazyka

roztriasť -trasie -trasú dok.

1. uviesť do trasľavého pohybu, rozkývať: vietor r-l listy stromov;
neos. r-lo mu bradu

2. trasením, otrasmi unaviť: byť r-ený po dlhej ceste

3. natriasaním, trasením rozhádzať, natriasť: r. hnoj, seno;

// roztriasť sa začať sa triasť: telo sa mu r-lo, okná sa od výstrelov r-li;

Pravidlá slovenského pravopisu

roztriasť ‑trasie ‑trasú ‑triasol dok.; roztriasť sa

Slovník slovenského jazyka (z r. 1959 – 1968)1

roztriasť, -trasie, -trasú, -triasol dok.

1. (čo, koho, zried. i čím) začať niečím al. niekým triasť;
dostať, uviesť niečo do trasľavého pohybu, rozkývať, rozknísať, rozochvieť: výbuch roztriasol obloky;
Otcovi zas roztriaslo bradu.
(Tat.) (Ondro) vrátil sa zo dvora zimou celý roztrasený. (Jil.)

2. (koho, čo) veľmi otriasť, pootriasať: Istotne už nemá jedinej kostičky celej, taká je roztrasená. (Švant.) Telo mal (Jančuš) rozbité, roztrasené. (Min.) Čertovská hlava! Traktor mi ju celkom roztriasol. (Jil.)

3. (čo) uviesť do neporiadku, rozhádzať: r. hnoj;
Niekoľko ročníkov časopisov deti celkom roztriasli.
(Šolt.)

4. (čo) trasením rozhodiť, načechrať, skypriť, natriasť: r. seno;
Matka roztrasie poskladanú látku.
(Zel.);

nedok. roztriasať, -a, -ajú

|| roztriasť sa

1. začať sa (veľmi) triasť: ruky, nohy sa mu roztriasli, kolená sa mu roztrasú;
Kabína sa roztriasla výbuchmi motora.
(Min.) Znovu sa roztriasli okná v domoch. (Jaš.) Roztrasiem sa načisto, ak čosi nepoviem. (Zel.)

2. rozpadnúť sa, rozsypať sa, rozhádzať sa: Nezmestný tovar roztriasol by sa. (Kuk.) Krúžok sa rozdvojil, až konečne celkom sa roztriasol. (Vaj.);
pren. Front je roztrasený (Pláv.) v neporiadku. Igorove myšlienky sú roztrasené (Jaš.) rozptýlené.

3. vzrušiť sa, rozrušiť sa, prestrašiť sa, znepokojiť sa: Notár stál pri obloku roztrasený. (Fr. Kráľ) Matka sedela naľakaná, roztrasená. (Jes-á);

nedok. k 1 roztriasať sa

Naposledy hľadané výrazy

1. roztriasť v pravopisných slovníkoch